Amerika - jazyky

O živote, snoch, životnom štýle, cestovaní...
noldor
Medium Star
Medium Star
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 350
Registrovaný: 12 apr 2006, 10:02
Bydlisko: Calgary

Amerika - jazyky

Príspevok od používateľa noldor »

hovori sa na celom americkom svetadieli po portugalsky IBA v Brazilii, alebo aj niekde inde ? diqi moc
Tomasito
VIP
VIP
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 5722
Registrovaný: 30 jan 2005, 0:18
Bydlisko: Pressburg

Príspevok od používateľa Tomasito »

V ramci Americkeho kontinentu je portugalcina uradnym jazykom IBA v Brazilii.
noldor
Medium Star
Medium Star
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 350
Registrovaný: 12 apr 2006, 10:02
Bydlisko: Calgary

Príspevok od používateľa noldor »

ale dohovorim sa aj niekde inde s portugalcinou, ze ? tak to vyzera podla tvojho prispevku
Tomasito
VIP
VIP
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 5722
Registrovaný: 30 jan 2005, 0:18
Bydlisko: Pressburg

Príspevok od používateľa Tomasito »

Heh, zaujimavo si ponal moj prispevok- vidis v nom viac ako ja sam. Pozri, v ramci Juznej Ameriky sa portugalsky dohovoris urcite v Brazilii, kde je portugalcina uradnym jazykom (nic viac, nic menej som vyssie nenapisal). Mimo Brazilie sa portugalsky dohovorit mozes, ale nemusis... v Juz. Amerike by som sa mimo Brazilie urcite viac spoliehal na spanielcinu ako portugalcinu.
noldor
Medium Star
Medium Star
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 350
Registrovaný: 12 apr 2006, 10:02
Bydlisko: Calgary

Príspevok od používateľa noldor »

jj, aj tak ti dakujem. preco vlastne sa iba v brazilii hovori po portugalsky, ked v celej juznej amerike sa hovori spanielsky?co ti potrugalcani tam mali v novom svete svoju koloniu , a vzali si ju za svou, spanielom nechali ostatny kus noveho sveta. co si mysleli, ze ta brazilia je najbohatsi kus noveho sveta, mali tam byt nejake spešl vzacne vecičky, tak sa portugalcani urobili na diplomatov, a chceli iba braziliu, ze nech si ten ostatny kus zeme noveho sveta zoberu spanieli, nech im daju pokoj. ale uš tu tušim začínam drať koniny ...
Tomasito
VIP
VIP
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 5722
Registrovaný: 30 jan 2005, 0:18
Bydlisko: Pressburg

Príspevok od používateľa Tomasito »

Toto uz suvisi s tematikou kolonialnej historie Ameriky... checkni google (najma vtedajsie kolonialne mocnosti: ESP a POR).
noldor
Medium Star
Medium Star
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 350
Registrovaný: 12 apr 2006, 10:02
Bydlisko: Calgary

Príspevok od používateľa noldor »

sir, yes sir.
ale ma to dost zaujalo...
Napísať odpoveď