Dalo by sa cez wine nainštalovať a spustiť napríklad Counter Strike ? alebo Combat Arms ?

http://appdb.winehq.org/objectManager.p ... plications

Ideš na to zle. Na Ubunte sa hrať dá, ale nečakaj zázraky. Ja mám napríklad najradšej Hedgewars Dobrý je aj Warzone 2100 alebo potom nejaká klasika cez DOSbox.

Najlepšie vyskúšať. Ale určite pozri aj databázu programov, čo hodil beardie.

Určite hej, na WineHQ má Counter-Strike dosť vysoký feedback, čiže hra by mala ísť veľmi plynulo (ak si teda správne nastavíš wine), každopádne na linuxoch sa dá rozbehať plno iných, alternatívnych hier, ktoré sú podľa mňa častokrát lepšie a hlavne - sú robené natívne práve pre linuxové distribúcie, takže nehrozí že by sa ti zasekávali.
Skús si pozrieť tu: http://wiki.ubuntu.cz/Hry

Taký AssaultCube je klon Counter-Strike, rovnako tak Urban Terror (Q3 engine, čiže grafika stará ale zábava 100%-ná!).