Zdravim chladam cloveka ktory sa vyzna editacii pdf...dobre rady som ochotny aj zaplatit

...a čo konkrétne potrebuješ zeditovať?...

mam pdf naprika. nejaky navod DVD prehravaca v ANG a ja to potrebujem dat do slovenciny neviem aky program pouzit aby to išlo dobre...a musi ostat taky isty format...takze convert do .doc nepomoze asi

...môžeš mi to poslať cez SS?...

Otvor to cez Adobe Acrobat (nie Adobe Acrobat Reader!!!) a tam to vyskusaj editovat. Ak je dokument zabezpeceny, tak to skus odomknut napriklad cez Advanced PDF Password Recovery.

No skús to normálne, celý text aj s obrázkami označiť a z kopírovať do Wordu (ako si už aj naznačil tak prekonvertuj) tam to prelož do slovenčiny a potom si stiahni free program PDFCreator. S tým následne vyrobíš z toho DOC nové PDF, takže formát zachováš.

no skusím nieco take ale ked mam zaheslovane pdf cim ho odokmnem nem...hmmm

STFW Keby to bolo tažko zohnatelné tak nič nepoviem, ale stačí to napísať do googlu.

s programom ABBYY FineReader vies okrem ineho aj pdf "previest" do doc alebo inych formatov

...lenže ten dokument je zabezpečený heslom proti úpravám...jediné čo sa z neho dá dostať je text do txt dokumentu...

Co tak si precitat druhu vetu mojho predosleho prispevku v teme??? Tam som pisal so zamknutom dokumente, no niekedy mam pocit, ze tu pisem s madarmi.

Elképzelhető, hogy elgépelte a címet vagy az oldal megszűnt.

Te teljesen off topic.

Grim-Reaperka napísal:...lenže ten dokument je zabezpečený heslom proti úpravám...jediné čo sa z neho dá dostať je text do txt dokumentu...

odomknutie pdf
http://www.pdfunlock.com/

editácia pdf
- OpenOffice mal na to rozšírenie
http://extensions.services.openoffice.o ... /pdfimport