VM to mountuje ako extra disk, mám to rovnako a hovorím mne to zobralo zdieľanú zložku ako E:\
ale to mám D-čko ako cd-romku
njn my staršej generácie si ešte DOS príkazy pamätáme
a áno robiš niečo zle

a ja viem čo, hľadáš ten program tam kde nie je

brm ti povedal, skús A: a potom dir ak tam nič nebude, tak B: a opať dir, ak ani tam nič, tak choď na D: a príkaz dir, ak ani tam nič tak na E: a pokračuj asi po G:, a pre istotu skús ešte X,Y,Z, dos ľúbil priraďovať písmenká aj od konca. A ak ani tam nič tak nemáš ešte zdieľanú zložku mount-nutú.
//autoeditácia príspevku (07 Júl 2014, 7:31)
a už aj viem prečo ti to nefunguje. Dos sám o sebe nemá v sebe internet a siete, a disk je akože zdieľaný cez net.
keď to chceš rozbehať musíš urobiť podľa tohoto návodu
https://www.virtualbox.org/wiki/Sharing_files_with_DOS