návod na kalkulačku (odmena 10 K+)

Vedeli by ste mi niekto nájsť slovenský návod na staršiu kalkulačku Casio fx-4500p. Našiel som iba anglický....

Kto mi ho nájde dostane 10 K+ !!!

Juicy

To potrebujes uplne cely navod v slovencine, ved ked potrebujes len nieco zistit tolko ti to niekto aj z toho anglickeho prelozi.

najlepšie by bol asi komplet návod... nebudem furt niekomu vypisovať, aby mi preložil

Point

ak anglicky mas..staci zapnut google, prekladac a mas to za par minut prelozene..

Kibo · Príspevok od používateľa **Kibo** » 26 sep 2009, 16:08

Problem je ten, ze ten navod asi nasiel iba v oscanovanej verzii

Kibo:

Andrew007

Shwollo napísal:Kibo:

Shwollo : Nevadi, posli mi ten oscanovany subor a ja to cez program dam do wordu ako by to bol text a potom to uz das do Google Translater

Juicy

Andrew007: Tu ho mas:
http://www.usersmanualguide.com/manuals ... -4500P.pdf

Andrew007 napísal:Shwollo : Nevadi, posli mi ten oscanovany subor a ja to cez program dam do wordu ako by to bol text a potom to uz das do Google Translater

len či sa z toho potom vyznám. Zas ten google translator nie je až taký namakaný, aby vedel všetko zrozumitelne preložiť. Ale ak to bude dobré, tak ťa 10 K+ neminie.

fikotek

A nepomohlo by treba napsat sem http://www.nakupni-dum.cz/casio-fx-4500 ... 058-17122/
a zeptat se zdali maji k teto kalkulacce cesky slovensky" manual..?

Andrew007

Shwollo napísal:len či sa z toho potom vyznám. Zas ten google translator nie je až taký namakaný, aby vedel všetko zrozumitelne preložiť. Ale ak to bude dobré, tak ťa 10 K+ neminie.

Mas SS

btw. Namakany nieje ale su slova, ktore ked ajtak neprelozi spravne ale napriek tomu urcite pochopis...

btw. ta kvalita scanovanie je mensia nez 300dpi tak necakaj zazraky..

Zaxman

[/url]http://www.usersmanualguide.com/casio/c ... -4500p[url] je toho dosť tak to dlho načítáva teda aspon s mojím netom ale je to poanglicky ale preložiť by to nemal byt problem nvm no

potom som aj tu niečo našiel http://translate.googleusercontent.com/ ... CjA#manual ale ide mi otvorit len posledný návod [/url]

fikotek: už som skúšal písať do pár obchodov, ale bez výsledku.

Zaxman: mne nejde ani to posledné

Zaxman

no slovenský asi ani nenájdeš vraj ktej kalkulačne nieje návod ale hotova kniha a ta je len po anglicky a nejaky manik by to asi len ta kzo srandy neprepisoval do slovenčiny ........čiže asi tak ..som sa dočítal čo je natom pravdy nvm

fikotek

Shwollo Bez vysledku: jako ze ti vubec neodpovedeli nebo ze ten preklad nemaji??

//autoeditácia príspevku ( 01 Oct 2009, 11:08 )
Tak ja zkusil napsat a nic moc

Dobrý den

bohužel návod k této kalkulačce nemáme k dispozici a ani nikde na internetu se mi jej nepodařilo najít.

S pozdravem

Michal Vydařelý

fikotek: písal som do toho obchodu, čo si mi poradil ty a tam mi napísali toto:

Dobrý den
bohužel návod v českém jazyce nemáme k dispozici. Doporučil bych vám zkusit napsat přímo výrobci který by vám snad mohl návod poslat. Kontakty naleznete na www.casio.cz .

--
S pozdravem

Michal Vydařelý .

Tak som šiel na tú stránku a napísal tam. Odtiaľ mi zatiaľ nič neprišlo a už asi ani nič nepríde.

Skúšal som aj iné obchody a tam tiež bez výsledku.

Emir · Príspevok od používateľa **Emir** » 26 okt 2011, 2:24

Podarilo sa vam najst ten navod, resp. by mi ho vedel niekto poslat? Vopred vdaka, E.

iba anglický...

energy00

Skús kontaktovať [email protected] oni sú distribútorom kalkulačiek CASIO.

Adas666

Nauč sa anglicky, to je najistejšie

návod na kalkulačku (odmena 10 K+)

návod na kalkulačku (odmena 10 K+)

Re: návod na kalkulačku (odmena 10 K+)

Re: návod na kalkulačku (odmena 10 K+)

Re: návod na kalkulačku (odmena 10 K+)

Re: návod na kalkulačku (odmena 10 K+)