isto si stiahol nejaku verziu kde to neni posunute... na nejakom forku som cital ze to treba posunut o 2000ms a ze to ide v poho len neviem ako to posunies
lenze mne to stahoval bracho z siete internatu...... a ani ja neviem kde to posunut a este ja to mam dabing slovensky....takze neviem ako to tam je ci je tam stopa samostanta...
Zosynchronizovanie zvuku s videom spravis vo vlc v preferences pod zalozkou audio a treba si dat zobrazit advanced options. Je to polozka Auto desynchronisation compesation a nastavit tam bud kladnu alebo zapornu hodnotu. Ale ak ide film rychlo ako je normal, tak tam bude problem niekde inde. Skor kodeky a vzhladom na to,ze vlc pouziva vlastne, by nebolo na skodu to skusit s nim.
