caute
jeden moj kolega zhana program na dabovanie tak som mu dal adobe premiere ale hovori ze to tam nevie najst, kedze ja do videa moc nevidim tak mu ani neviem povedat ako sa to tam robi hoci podla mna taky program to urcite vie.
nepozna niekto nejaky program s ktorym by sa to dalo ?
program na dabovanie
-
lekoklatik
VIP
- Príspevky: 11195
- Registrovaný: 25 sep 2006, 10:53
- Bydlisko: [google]
presne to iste som mu povedal ze sa s tym musi pohrat ze tam nieje jedno tlacitko atdlekoklatik napísal:s premierom sa to dá. No nech kolega neočakáva že tam bude napísané "stlač toto tamto keď chceš film nadabovať". Je to o zvukových stopách. Takže nech si nainportuje video, nech ho nadabuje a ten zvuk čo nahrával, daboval hodí potom k tomu videu a už len upravuje jeho dĺžku a ja neviem čo všetko...