dve audio stopy v .avi-cku

Gulomet

problem: film(.avi) ma dve audio stopy (original a dabing). jednu z nich potrebujem dostat prec. Je to mozne?

Ano, napriklad cez VirtualDub.

Príspevok od používateľa **hojko** » 04 dec 2009, 1:56

...Pripadne VirtuaDubMod ci NanDub.

ramaya

Ak myslíš ten jednohlasný tlmočnícky dabing. Kde v pozadí počuť aj ten originálny , tak ten odtiaľ nedostaneš.

Ak si myslel dve nezávislé jazykové audiostopy filmu medzi ktorými sa dá prepínať ,tak tu je podrobný návod:
http://www.hojko.com/problem-so-zvukom-t129576.html

Gulomet

dakujem pekne!
skusim a dam vediet ...