Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
-
zvonenie33
Light Professional
- Príspevky: 905
- Registrovaný: 09 jún 2005, 14:23
- Bydlisko: Myslis si ze sa ta netyka stiepna reakcia vodika?
- Kontaktovať používateľa:
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
To je zaujimava otazka. Je to celosvetovy fenomen ci len na Slovensku sme taki vypatlany?
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
V anglicky hovoriacich krajinach sa jazyk tiez dost modifikuje
Raz som tusim v CS videl dialog dvoch tinedzerov a bolo to zapisovane tiez foneticky, takze v tom nasa mladez nie je sama 
wat=what
hawt=hot
waitin=waiting (aj ked toto je uz mozno trochu viac zname a zauzivane)
Potom tiez pouzivaju viac zastupnych slov a vymyslaju nove vyznamy nejakym frazam, aj ked to sa asi deje aj u nas, len ja som stary na to, aby som to spozoroval
Cital som totiz clanok od nejakej ucitelky, ktora bola trochu zhrozena z toho, ze ked dnes stredoskolak povie: "Hej ty k*kot daj mi xy" a druhy na to "Chod do pi*e, nedam.", tak je to v podstate normalna rec 
wat=what
hawt=hot
waitin=waiting (aj ked toto je uz mozno trochu viac zname a zauzivane)
Potom tiez pouzivaju viac zastupnych slov a vymyslaju nove vyznamy nejakym frazam, aj ked to sa asi deje aj u nas, len ja som stary na to, aby som to spozoroval
-
MisguidedAngel
Star
- Príspevky: 552
- Registrovaný: 15 jan 2006, 20:00
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
jasne ze anglictina je velmi modifikovana..
guys - guiz, beacause - cuz, gonna - gon, them - em, dope - dawp, more - moar, you - u..
anglicke resp. americke fora su toho plne..
guys - guiz, beacause - cuz, gonna - gon, them - em, dope - dawp, more - moar, you - u..
anglicke resp. americke fora su toho plne..
-
mirak2
Hardcore addict
- Príspevky: 6719
- Registrovaný: 18 sep 2005, 13:44
- Bydlisko: Prague, CZE / Kosice, SVK
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
cuz, em su slova z normalnej hovorovej anglictiny, fakt
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
skúste ju hodiť do devypatlátora, bude sa to dať lepšie čítať. Ale aj tak rozum stojíNadeo napísal:Rozum zastáva
v tom anglickom slangu sa dajú niektoré aj rozlúštiť, keď ich zrovna nepoznáte, (lebo fonetika)
napr. Are you ...? r u...?
Ale nechápem načo je dobré striedať ten CAPS LOCK? K čomu?
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
na profesia.sk som nasiel toto:
Ak životopis posielate e-mailom, používajte formáty, ktoré nespôsobia problémy pri ich otváraní a pri sprievodnom e-maily nepoužívajte diakritiku.
Ak životopis posielate e-mailom, používajte formáty, ktoré nespôsobia problémy pri ich otváraní a pri sprievodnom e-maily nepoužívajte diakritiku.
-
Grim
Darca
- Príspevky: 8702
- Registrovaný: 25 jún 2008, 0:54
- Bydlisko: pod železničným mostom
- Kontaktovať používateľa:
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
...pekné...plusminus napísal:na profesia.sk som nasiel toto:
Ak životopis posielate e-mailom, používajte formáty, ktoré nespôsobia problémy pri ich otváraní a pri sprievodnom e-maily nepoužívajte diakritiku.
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
Krolyno napísal:newiete my poradit kde najdem ten liek prenho ? a potom akom leweli ste dali dole toho bossa z chapadlami u trpaslikov ja som zatial 15 mag stale ho newim dat alebo poradit niaku strategiu nanho mam 2 na blisko a 2 na dialku dik
-
r3mus
Medium Star
- Príspevky: 300
- Registrovaný: 20 jún 2009, 10:09
- Bydlisko: Žilina
- Kontaktovať používateľa:
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
MIRV to co si tu dal ty je trosku odveci. bavime sa tu o umyselnej zamene pismenok, zmene velkosti a dlzky slov mladezou. to co si dal ty je skor ukazka 8 rocneho decska ktore nema potuchi o slovenskej gramatyke, on to nerobi umyselne 
-
Royalflush
Guru wannabe
- Príspevky: 2301
- Registrovaný: 14 aug 2008, 3:11
- Bydlisko: Šaľa
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
Najvacsi zabijak: Pisanie ala "Ae tAk wEd tO NeWyMySlElI SlOwEnSkE DeTi z pOkEcU" + gramaticka uroven tretiaka na ZS. 
-
r3mus
Medium Star
- Príspevky: 300
- Registrovaný: 20 jún 2009, 10:09
- Bydlisko: Žilina
- Kontaktovať používateľa:
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
to som pisal jaRoyalflush napísal:Najvacsi zabijak: Pisanie ala "Ae tAk wEd tO NeWyMySlElI SlOwEnSkE DeTi z pOkEcU" + gramaticka uroven tretiaka na ZS.
//stylisticky upravene ale gramaticky sprane, nie??
-
Royalflush
Guru wannabe
- Príspevky: 2301
- Registrovaný: 14 aug 2008, 3:11
- Bydlisko: Šaľa
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
Omg, to som nemyslel priamo na teba.
Len som hladal narychlo nejaky taky text a tvoj bol "najblizsie". 
-
r3mus
Medium Star
- Príspevky: 300
- Registrovaný: 20 jún 2009, 10:09
- Bydlisko: Žilina
- Kontaktovať používateľa:
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
ale je to cool, takto pisat. najkratsia cesta k srdciam 14rocnych emaciek 
Re: Mrzačenie Slovenčiny, resp. jazyk dnešnej mládeže.
Dnešná mládeš je fakt na ho.no a na takýto sposob písania som alergický takže preto som donutený chodit do miestností kde su ludia starší ako 20 rokov. A to mám pritom 16 