Dakujeme
Gramaticke chyby
-
hojko
Site Admin
- Príspevky: 38514
- Registrovaný: 24 apr 2004, 18:29
- Bydlisko: Európa
- Kontaktovať používateľa:
Gramaticke chyby
Ak ste niekde na fore objavili chybny preklad, cize chybajuci makcen, dlzen, velke/male pismeno, tak to prosim hlaste do tejto temy, aby sme to mohli opravit. Pri hlaseni prosim uvedte na akej stranke to napisalo, teda ci ide napriklad o hry, vyhladavanie a cele znenie chybnej vety/frazy/slova.
Dakujeme
Dakujeme
-
audiotrack
VIP
- Príspevky: 25958
- Registrovaný: 09 sep 2005, 18:39
- Kontaktovať používateľa:
Re: Gramaticke chyby
najlepšie keď spravíte screenshot, a to tak, aby bolo vidno aj url alebo túto url zkopírujte do textu príspevku
-
anyway
Light Star
- Príspevky: 297
- Registrovaný: 12 dec 2009, 18:38
- Bydlisko: Nuuk, Greenland (prechodne BA)
Re: Gramaticke chyby
Nahradil by som predložku "za" predložkou "o".
Predložka o
//audiotrack: opravené
Predložka o
Zdroj: http://slovnik.juls.savba.skčasový úsek, po ktorom nastáva dej
Re: Gramaticke chyby
Podľa mňa sa to píše s krátkym a slovník slovenského jazyka si to myslí tiež.
rôzny príd.
rozličný (význ. 1, 2): rôzne nástroje, predmety, jedlá; rôzne náhľady; sledovať rôzne ciele;
rôzne prísl.: rôzne niečo chápať;
rôznosť -i ž.
http://www.slex.sk
//autoeditácia príspevku (23 Jan 2011, 21:08)
nasledujúci 1. ktorý nasleduje obyč. v poradí al. v časovej postupnosti (op. predchádzajúci) • ďalší: môže vstúpiť nasledujúci, ďalší pacient; tieto úlohy splníme v nasledujúcom, ďalšom roku •
http://slovnik.juls.savba.sk
rôzny príd.
rozličný (význ. 1, 2): rôzne nástroje, predmety, jedlá; rôzne náhľady; sledovať rôzne ciele;
rôzne prísl.: rôzne niečo chápať;
rôznosť -i ž.
http://www.slex.sk
//autoeditácia príspevku (23 Jan 2011, 21:08)
nasledujúci 1. ktorý nasleduje obyč. v poradí al. v časovej postupnosti (op. predchádzajúci) • ďalší: môže vstúpiť nasledujúci, ďalší pacient; tieto úlohy splníme v nasledujúcom, ďalšom roku •
http://slovnik.juls.savba.sk
- Prílohy
-
-
Re: Gramaticke chyby
pinco: to su preklepy, opravime
Re: Gramaticke chyby
http://www.hojko.com/bazar/rules.php?rules_id=3
Tuto, hneď v prvom pravidle. Vyznačil som slová, medzi ktoré sa tuším má písať čiarka, keďže sa jedná o podraďovacie súvetie.
hojko: Opravene.
Tuto, hneď v prvom pravidle. Vyznačil som slová, medzi ktoré sa tuším má písať čiarka, keďže sa jedná o podraďovacie súvetie.
hojko: Opravene.
- Prílohy
-
-
Silmer
Darca
- Príspevky: 2171
- Registrovaný: 26 nov 2006, 9:45
- Bydlisko: Paríž (Fr.)
- Kontaktovať používateľa:
Re: Gramaticke chyby
zaujimave ze v jednej casti je napisane slovo bazár 3krat rozne.
vid screen
//hojko: Opravene.
//autoeditácia príspevku (04 Mar 2011, 3:43)
sice si to opravil ale iba z casti
je to bazár a nie bázar
vid screen
//hojko: Opravene.
//autoeditácia príspevku (04 Mar 2011, 3:43)
sice si to opravil ale iba z casti
je to bazár a nie bázar - Prílohy
-
-
Corn Flake
Guru wannabe
- Príspevky: 2134
- Registrovaný: 23 sep 2009, 16:23
- Bydlisko: Poprad
-
uplink
VIP
- Príspevky: 15220
- Registrovaný: 22 máj 2005, 23:01
- Bydlisko: Hnúšťa
- Kontaktovať používateľa:
Re: Gramaticke chyby
Corn Flake - BB Code je on, nie ona, ktorej časti presne nerozumieš? Aj Boh je on [jk, snáď to niekto fixne ]
[jk, snáď to niekto fixne ]
Re: Gramaticke chyby
Neznamená náhodou, že BB Code je zapnutý (On) 
-
RATZINGER666
Darca
- Príspevky: 8590
- Registrovaný: 10 júl 2006, 13:50
- Bydlisko: PB / BA
- Kontaktovať používateľa:
Re: Gramaticke chyby
na stranke "nastavenia" v lavom menu "moznosti" je polozka "Arkada v phpBB", ktorej by viac sedela titulka "Arkády v phpBB", tj. jeden dlzen a mnozne cislo
Re: Gramaticke chyby
Ako "arkáda" sa myslí celá hra - teda naháňanie top scores v jednotlivých hrách, nie hry samotné.
-
RATZINGER666
Darca
- Príspevky: 8590
- Registrovaný: 10 júl 2006, 13:50
- Bydlisko: PB / BA
- Kontaktovať používateľa:
Re: Gramaticke chyby
aha, v poriadku, ja tomu nerozumiem
-
weroro
Flash coder
- Príspevky: 3206
- Registrovaný: 14 feb 2009, 22:34
- Bydlisko: Bratislava
- Kontaktovať používateľa:
Re: Gramaticke chyby
Nejaké to skloňovanie by tiež neuškodilo.
- Prílohy
-
- hladajRexo.png (3.89 KiB) 6686 zobrazení
Re: Gramaticke chyby
Čísel, ktoré by sa spájali s "príspevky" je dosť málo (2,3 a 4). Väčšinou má niekto príspevkov viac (resp. nula), takže by tam mohlo byť "Príspevkov" (?)Najaktívnejšie fórum: Programovanie
[ 692 Príspevky / 25.78% vašich príspevkov ]
(takto je to dosť nelogické práve kvôli tomu, že sa to dá spojiť len s tromi číslami. To je ako keby tam bolo "1265 prípevok")
Či?
(na skloňovanie kašľať. len nech to vyhovuje väčšine : P)
Re: Gramaticke chyby
Pri vyberaní prílohy, teda zadávaní cesty k prílohe je tlačítko "procházet". Nie je to po česky?!
Re: Gramaticke chyby
nemas nahodou cesky windows ? Ja tam mam "vybrat subor"
Re: Gramaticke chyby
Tak potom som ticho. Nevedel som, že to záleží od windowsu.
//ďakujem chlapi za vysvetlenie. Opäť som o niečo múdrejší.
//ďakujem chlapi za vysvetlenie. Opäť som o niečo múdrejší.
Re: Gramaticke chyby
Nezáleží to od windowsu, ale od jazykovej verzie prehliadača .
.