udrie je ine slovo...

z PSP:
uderiť ‑í ‑ia dok.; uderiť sa
udrieť ‑ie ‑ú ‑el dok.; udrieť sa

Uderiť sa je spisovne???

Skôr by som povedal, že to niekto prekladal z češtiny..

30sek na googli: http://tn.nova.cz/zpravy/zahranici/amer ... svete.html

BookEditor: evidentne ano

brm: je to mozne, ale este stale je to spisovne aj po slovensky

To ma dostalo:

výrusi

možno to malo byť "vyruší" a nie "vírusy" ale to asi bolo v kontexte s vírusmi v PC, že?

ale to asi bolo v kontexte s vírusmi v PC, že?

Áno

...je správne "kachľové pece" alebo "kachlové pece"?...

kedze je "kachľa" a od toho su odvodene "kachl(ˇ)e, tak kachľové

// za malicko, aj nabuduce

...len som nevedel, či je "kachľa" alebo "kachla"...ďakujem za objasnenie...

ako sa spravne povie vyraz pre "stlacenie" a "pustenie" spojky??
poznaam zosliapnut/vysliapnut?? ale moze sa to pouzit so spojkou? alebo so spojkovym pedalom??
len tak pre info by som chcel vediet....

no z ponuknutych moznosti bude pravdepodobne najspisovanejsi vyraz "zosliapnut spojkovy pedal"

Ako to je s klamal ma / klamal mi? Je to ako pri napadlo ma / napadlo mi? Vcera som v jednom filme viac krat postrehol klamal(a) MA.

Mne sa zdá viac normálne klamal ma. Keď si tam dáš predponu o- alebo s-, tak by ti vznikla hlúposť: oklamal mi/sklamal mi.

hmm... na sklamal alebo oklamal sa jednoznacne pytas "koho, co" ale klamat mozes aj komu... takze zrejme to ma zavislost od konstrukcie celej vety...

bola to skôr len taká moja úvaha. Ale správny postreh javatar. Počkám, čo povie RATZI.

dakujem za prejavenu doveru, ale obavam sa, ze na 100% to povedat neviem, hadam spolu na nieco prideme... pozeral som slovniky, ale vsade sa uvadza iba tvar "klamat ma"

iny tvar (ako v pripade "napadlo ma"/"napadlo mi) by bol iba v pripade, ze by existovala vetna konstrukcia ineho vyznamu, napr. "volat mi (na telefon)"/"volat ma")... ale co je zaujimavejsie, nenasiel som ani tvar "klamat si", coho existenciu zaroven vylucuje aj uvedeny priklad "klame sa vo svojich citoch", kde by sa podla mna viac hodilo zameno "si" po vzore "spieva si (sam sebe)"... psp taktiez uvadza iba tvar so "sa"... ale opat mi nejde do hlavy tvar "spieva sa"...

k tym padom - nedava mi to zmysel, pretoze otazku "koho" mas len v G a A a prave genitiv nedava ziadny zmysel...

k tomu "oklamal mi" - vychadzajuc z mozneho rozneho vyznamu je mozne tento vyraz pouzit, napr. "oklamal mi manzelku"... ale stale nemozem prijst na suvislost, resp. pravidelnost, s akou sa tieto tvary menia... este ma napada "naklamal mi do oci"...

// ad. "klame sa"/"klame si" - pravdepodobne to bude mat co-to docinenia s cinnym a trpnym rodom...

// hovno, nejde o spor v padoch G a A, ale o D a A...

klame komu? comu? - "klame mi"
klame koho? co? - "klame ma"

// asi som na to prisiel... ssj uvadza "klamať, -e, -ú nedok. (koho i bezpredm.)", tzn. ze nie je mozne pouzit tvar "klamat Petrovi" ale iba "klamat Petra"... z toho vyplyva, ze existuje iba tvar "klame ma"...

takze "klamal do mojich oci" "oklamal moju manzelku".... zvlastne ale moze byt...

to uz skor "klamal ma do oci"

ako pisem - nerucim za to, ale zatial to tak vyzera... mozno prideme este na nieco ine...

zasmejme sa

audiotrack napísal: to nie, ale ten ajax môže volať súbor na jeho serveri ktorý tú druhú stránku ztiahne cez php

ale audiotrack, to hádam nie