Prosím o radu, ohladom synchronizácie VIDEA (29Fps, čas 1:20) a AUDIO (25Fps, čas 1hod). Video je nemecký dvd rip, a chcem tam nahodit slovenskú zvukovú stopu, nakolko sa jedná o zberatelský kusok, audio je zobraté z VHS, a cca 6 minut je zo zaciatku useknutých. Prosím o radu v postupe akým mam docielit sychronizaciu. Thnx

Neviem, či tomu chápem správne, ale ak video patrí k audiu, tak by sa to dalo spolu zosynchronizovať podľa nejakého bodu na časovej osi v strihacom programe, napr. podľa buchnutia, treskntia, tlesknutia a tak...
Ostatné by sa potom doorezávalo. Bolo by dobré na začiatku ujednotiť rýchlosť napr. na 25fps.

Sú to 2 videa: 1. VIDEO+AUDIO (Nemceky) -(29Fps, čas 1:20)
2. VIDEO+AUDIO (Slovensky)-(25Fps, čas 1hod)

Z videa 1. chcem vyuzit VIDEO stopu a z 2. chcem AUDIO stopu.
Problem mi tam robí skutočnosť že video 2. nazačina od rovnakeho začiatku ako video 1.