MS Office - rozdelenie strany na dva nezavisle stlpce, ako ?

Ak potrebujete pomoc alebo poradiť, píšte sem (len PC, elektronika atď.)...
Diego11
Medium Expert
Medium Expert
Príspevky: 116
Registrovaný: 10 aug 2010, 19:52

MS Office - rozdelenie strany na dva nezavisle stlpce, ako ?

Príspevok od používateľa Diego11 »

Viete mi poradit ako nastavit vo Worde rozlozenie strany, tak aby som mal dva nezavisle stlpce do kt. mozem vkladat text ? Ide mi o to, aby som mal v jednom stlpci anglicky text piesne a v tom druhom slovensky preklad(na jednej A4ke). Viete mi poradit ako to mam nastavit, tak aby to po CTRL + C takto fungovalo ? Vopred dakujem.

//autoeditácia príspevku (15 Jan 2012, 14:43)
...mozno je to trochu primitivna otazka, ale priznam sa ze v MS Office som laik :)
beardie
Redeemer
Redeemer
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 20489
Registrovaný: 12 nov 2006, 10:52

Re: MS Office - rozdelenie strany na dva nezavisle stlpce, a

Príspevok od používateľa beardie »

kedze nepises, aku mas verziu wordu, predpokladam najnovsiu 2010
Prílohy
columns.jpg
Diego11
Medium Expert
Medium Expert
Príspevky: 116
Registrovaný: 10 aug 2010, 19:52

Re: MS Office - rozdelenie strany na dva nezavisle stlpce, a

Príspevok od používateľa Diego11 »

hej je to 2010 a presne tak som na to aj isiel, ale neviem ako mam editovat ten druhy stlpec, tak aby som v nom mohol pisat a vkladat text nezavisle od toho prveho stlpca ? ...aj tak si asi budem musiet pravdepodobne najskor nastudovat nejaky manual k MS office :roll:
beardie
Redeemer
Redeemer
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 20489
Registrovaný: 12 nov 2006, 10:52

Re: MS Office - rozdelenie strany na dva nezavisle stlpce, a

Príspevok od používateľa beardie »

odentruj az na koniec stranky, miesto presunu na dalsiu sa dostanes na dalsi stlpec :)
a pozor odkial kopirujes, je mozne, ze kopirujes aj format textu a ten ti zrusi cele stlpcovanie - napriklad pouzi notepad ako medzikrok
Diego11
Medium Expert
Medium Expert
Príspevky: 116
Registrovaný: 10 aug 2010, 19:52

Re: MS Office - rozdelenie strany na dva nezavisle stlpce, a

Príspevok od používateľa Diego11 »

zatial dik, vyskusam a dam vediet...
Sarger
Guru wannabe
Guru wannabe
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 2117
Registrovaný: 07 jún 2007, 10:18
Bydlisko: Bratislava
Kontaktovať používateľa:

Re: MS Office - rozdelenie strany na dva nezavisle stlpce, a

Príspevok od používateľa Sarger »

Obnovým to tu. Mám podobný problém a rád by som si do jedného stĺpca vložil slovenský text a do druhého čisto anglický. Ale pri kopírovaní (aj s použitím medzikroku) vždy nakopíjure do oboch stĺpcov na 1 strane a pokračuje ďalej.

Je možnosť to nastaviť tak, aby text kopírovalo len do 1 stĺpca a do druhého si pridám anglický text? Niečo ako 2 úplne nezávislé stĺpce.
Thovt
Star
Star
Príspevky: 507
Registrovaný: 21 dec 2004, 20:16

Re: MS Office - rozdelenie strany na dva nezavisle stlpce, a

Príspevok od používateľa Thovt »

Tiež by ma zaujímalo, či sa takto dajú nastaviť stĺpce.


Ale to čo potrebuješ sa dá celkom dobre urobiť aj cez tabuľku. Keď ju dáš bez orámovania, vyzerá to ako stĺpce.
Sarger
Guru wannabe
Guru wannabe
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 2117
Registrovaný: 07 jún 2007, 10:18
Bydlisko: Bratislava
Kontaktovať používateľa:

Re: MS Office - rozdelenie strany na dva nezavisle stlpce, a

Príspevok od používateľa Sarger »

Aj to je riešenie, ktoré funguje ak nič iné nebude možné. :)

Ale chcelo by to niečo elegantnejšie.
Napísať odpoveď