Pre prípad žeby zomrel, prezradil producentom seriálu záver ako by si to predstavoval... takže by to nebolo stratené

dufam ze pre ten pripad ma aspon hrubo spraveny pribeh a niekoho kto dokonci knihy

Až taký starý nie je, mohol by to stihnúť. Inak to ma fascinovali tieto ságy, ako to tí autori robili - či mali nejaké základnú kostru vymyslenú a ako to písali, tak to len prípadne upravovali/rozširovali, alebo to mali komplet "v hlave," alebo to robia "za behu.."

Nejaku kostru urcite maju, alenapr. Tento martin hovoril, ze budu iba prve styri diely. Teraz je z nich 7

ja som tiez po dopozerani druhej serie zacal citat knihy (po anglicky). po prvej som ti tiez hovoril ze okrem nejakych detailov som nic neziskal oproti serialu, teraz s som na konci druhej knihy a tie rozdiely su uz podstatnejsie.

po anglicky je to trochu tahsie, nie vzdy vsetkym slovam rozumiem, ale zatial som nemal problem s pochopenim vyznamu zo zbytku vety (popripade pomohol kindle s vykladovym slovnikom ), aj som rozmyslal ze by som to cital po cesky/slovensky ale kedze serial mame tiez rozpozerany anglicky, asi by mi to nesedelo... neviem ako to ozaj je, ale z inych prekladov predpokladam ze King's Landing bude "Pristaviste Kralu" alebo take nieco a tak podobne... to by som neprekusol

Sedelo by to, lebo tie mená sú rovnaké, nie je to ako Harry Potter.

Ja už som tiež na druhej knihe, ale už sa teším na tretiu, lebo predsa len to nie je až taká zábava čítať to, čo som videl prednedávnom. Ale zase na druhú stranu, som mal dosť aj zmätok v tých menách, rodoch a vôbec deji niekedy, tak teraz to mám všetko objasnené.

po precitani 1. knihy Burky mecov mozem povedat, ktora bola mojou prvou knihou z SoIaF,mi tie rozdiely vobec nevadili, ale nehovorim, ze to tak musi brat kazdy. citam v cestine a mam pocit, ze tie mena su prekladane doslovne, takze pri znalostiach angliny nie je problem pri pozerani v orginali chapat kto je Kralokat a kto je v knihe Lemoncloak...

Idem objednávať http://shirt.woot.com/offers/house-of-malcontent
Pokiaľ by niekto chcel ozvite sa

//autoeditácia príspevku (22 Aug 2012, 16:04)
ešte niekto?

Ked je tam free shipping, tak naco cez tebe? ved potom to musis ty rozosielat po adresach alebo je tam daka zlava?

Inak ten serial som si zamiloval od prvej casti, uz sa neviem dockat tretej serie a nastup drakov

Meken: Free shipping je len v USA.

//Dosť dávno..

Aha tak , dako som to nestudoval , btw uz si asi objednaval co?

som z toho poradia knih trochu zmateny, ak teda chcem zacat citat v cestine (asi najlepsia volba teraz) a v co najkratsom case (cena sa snad velmi lisiti nebude) - objednavat z martinusu? kamenne knihkupoectva mam dost obemedzene ale pri najhorsom by sa to skusit dalo...a hlavne : v akom poradi ?
http://www.martinus.sk/?uItem=88719 Hra o trůny 1 (kniha první) píseň ledu a ohně 1/1
http://www.martinus.sk/?uItem=125718 střet králů - 2 Píseň ledu a ohně 2
http://www.martinus.sk/?uItem=113077 Bouře mečů - 3 píseň ledu a ohně 3
http://www.martinus.sk/?uItem=125718 Hostina pro vrány - 4 píseň ledu a ohně 4
http://www.martinus.sk/?uItem=128176 Tanec s draky - 5 píseň ledu a ohně 5

nieco som vyechal alebo preskocik? vdaka za rady a dufam ze sa tesite na nove casti uz coskoro

knih je 5, podla nazvov je poradie spravne.

K stret kralu si dal zly link a k prvej knihe musis dokupit aj druhu cast prvej knihy http://www.martinus.sk/?uItem=108793 tzv hra o truny 1.2 alebo kupit verziu kde je vsetko v jednej knihe http://www.martinus.sk/?uItem=102961

Takto:
http://www.martinus.sk/?uItem=102961 - Hra o trůny - 1
http://www.martinus.sk/?uItem=106805 - Střet králů - 2
http://www.martinus.sk/?uItem=113077 - Bouře mečů - 3
http://www.martinus.sk/?uItem=125718 - Hostina pro vrány - 4
http://www.martinus.sk/?uItem=128176 - Tanec s draky - 5

Btw vcera som objednaval stret kralov, uz sa nemozem dockat...najskor chcem precitat knihu a potom pozriet serial

Tak práve som si pozrel druhú sériu. Dal som to za jeden deň maródky (už asi pol roka som sa na to chystal). Hodnotím kladne, i keď už nemala také to čaro prvej série. Teraz už len porozmýšľať, kde zoženiem knihy. Mám to síce rozčítané v elektronickej forme, ale mne sa čítanie z monitora proste neráta a neviem sa prinútiť to zbaštiť na posedenie z počítača. Knihy sa mi v češtine aj v angličtine vidia dosť predražené Oproti takému Zakklínačovi, čo je kvalitatívne povedal by som ešte trochu lepšia fantasy, sú o 50% drahšie.

kvalita je subjektivny pohlad najma preto, ze serial velmi ostrihana verzia knih
co sa citania tyka, to je mozne vykonavat aj v telefone ci na citacke ak martinus nepredava ich ebooky, tak sa bojim, ze v ceskoslovensku nikto, lebo kosmas ich ma len fyzicke. ale ked je clovek sikovny a vie pod ktorym kamen na internete sa pozriet...

myslim ze je logicke ze zaklinac je lacnejsi, game of thrones je novsia seria, teraz zaziva velku popularitu vdaka serialu, tak nie je jediny dovod preco by mala byt lacnejsia.

ja som chcel povodne pockat az kym bude seria kompletna, ale nakoniec som na vianoce dostal, vsetko co zatial vyslo, v jednom baleni, paperback, anglicky a myslim ze dohromady to stoji pod 50 eur a 10 eur za knihu mi nepride az tak vela.