Ludia, prekladam Now You See Me (2013) a potrebujem help s anglictinou, niektore konverzacie nestiham a nerozumiem, niekoho trpezliveho, nieje toho až tak strašne vela:P Ak nahodou tak pm alebo tu odpovedd...Dakujem

Nebolo by ti lepsie stiahnut anglicke titulky a tie prelozit?

z3t napísal:Nebolo by ti lepsie stiahnut anglicke titulky a tie prelozit?

No lenze anglicke titulky nikde niesu keby boli neni problem, ale vsade kde som hladal a hladal som fakt vsade su len titulky na trailer, alebo titulky s translatora.....a to mi nepomoze...preklad fakt nahovno...takze..neviem

Nasiel som ceske, maju aj anglicke

beardie napísal:Nasiel som ceske, maju aj anglicke

aj si ich otvoril? nieje to translator???