kukajče sem http://www.slovenciny.com
Slovenské preklady hier a programov
Slovenské preklady hier a programov
No vrafte si ľudia čo chcete ale aj slováci móžu byc hrdý na svoj slovenský web o slovekskcýh prekladoch do hier a programov..
kukajče sem http://www.slovenciny.com
kukajče sem http://www.slovenciny.com
- Prílohy
-
- slovenciny_468x60.gif
- bannery na web su v PARTNERI, ale ináč je tam FEST poriadne prekladov a zadara a aj nejake recenzie a kopa veci iných
- (15.08 KiB) 1542 stiahnutí
-
fikus-kukis
Guru wannabe
- Príspevky: 2477
- Registrovaný: 21 jún 2006, 12:54
- Bydlisko: Štatl
Re: Slovenské preklady hier a programov
Na Slovákov skvelý siteKuliprd napísal:lováci móžu byc hrdý na svoj slovenský web o slovekskcýh prekladoch do hier a programov..
!-
PACO8
Light Professional
- Príspevky: 820
- Registrovaný: 12 apr 2006, 16:36
- Bydlisko: In my house
- Kontaktovať používateľa:
skvely web ale skor hladam na tom ceskom www.cestiny.cz lebo viem ze tam to skor najdem nez na nasom slovenskom
-
sovietman
Star
- Príspevky: 610
- Registrovaný: 26 júl 2006, 10:29
- Bydlisko: NZ
- Kontaktovať používateľa:
jj
napr. na Godfathera som cestinu nenasiel na cz. ale slovencina na slovenskom webe jePACO8 napísal:skvely web ale skor hladam na tom ceskom www.cestiny.cz lebo viem ze tam to skor najdem nez na nasom slovenskom
Bol som kuknut.. a uplne ma dostalo toto: http://www.slovenciny.com/?func=news_info&id=173
Vraj CivCity: RÍM
mozno niekomu pomahaju tieto preklady.. ale aj tak.. ludia, ucte sa anglictinu!
..a viete jaq Vam prave anglicke hry pomozu? Nebyt ich, tak som dnes z anglictiny uplny debil! 
Vraj CivCity: RÍM
mozno niekomu pomahaju tieto preklady.. ale aj tak.. ludia, ucte sa anglictinu!
..a viete jaq Vam prave anglicke hry pomozu? Nebyt ich, tak som dnes z anglictiny uplny debil! 
-
krija
VIP
- Príspevky: 5097
- Registrovaný: 29 jan 2006, 15:57
- Bydlisko: my heaven is your hell
- Kontaktovať používateľa:
http://www.warforum.cz/ viac ti asi nemôžem pomôcť.eritrocit napísal:Nemáte niekto preklad na hru Call of Duty 2 ? Pls ak sa dá dajte link alebo mi pošlite na maila...tak dík
, na COD2 je myslim cestina na abcgames.sk 
Poznam hlavneho prekladatela a pisal mi ze spravili slovencinu do CoD2 dokonca mi ju aj posielal aby som uveril,ale ked som sa ho spytal ze preco ju neuverejnia,povedal,ze nemaju prava na slovencinu do COD2,kvoli ednemu neviem ci nie slovenskemu/ceskemu webu,ktory vyhlasil ze prava nedaju,ze slovencina je uz vo svete aj pre full ( ale tato slovencina bola len prelozena do polovice, a chybali ščťžýáí ) oni jej uz len pridlai ze Prelozil : xxxxxx , Instalacia : xxxxxkrija napísal:tam je len pre demo.
Co vobec nieje pravda ked ze ju prekladali dost dlhu dobu
-
krija
VIP
- Príspevky: 5097
- Registrovaný: 29 jan 2006, 15:57
- Bydlisko: my heaven is your hell
- Kontaktovať používateľa:
ja ho sice nepoznám, ale toto som počul, alebo niekde čítal aj ja. ale toto nie je prvý a asi ani posledný prípad, keď niekoho takto odfajčili.Sajmon napísal:Poznam hlavneho prekladatela a pisal mi ze spravili slovencinu do CoD2 dokonca mi ju aj posielal aby som uveril,ale ked som sa ho spytal ze preco ju neuverejnia,povedal,ze nemaju prava na slovencinu do COD2,kvoli ednemu neviem ci nie slovenskemu/ceskemu webu,ktory vyhlasil ze prava nedaju,ze slovencina je uz vo svete aj pre full ( ale tato slovencina bola len prelozena do polovice, a chybali ščťžýáí ) oni jej uz len pridlai ze Prelozil : xxxxxx , Instalacia : xxxxx
Co vobec nieje pravda ked ze ju prekladali dost dlhu dobu
PS: práva na preklady dáva v tomto prípade distribútor, čo prináša hru na územie ČR a SR.
je to sice len beta, ale čakať už nemusíš.oblivionWaso napísal:jacakam na Oblivion preklad
