titulky od DVD filmu

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 06 jan 2007, 16:07

ked mam DVDcko, kde niesu SK ani CZ titulky, existuje nejaka moznost ako ich tam dat, ak sa teda daju vobec zohnat

thx

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa chrono » 06 jan 2007, 16:10

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Šu-Do » 06 jan 2007, 20:20

podla mna najlepsia moznost je ripnut to DVD stiahnut titule... a urobit z toho znova DVD aj s titulkami... cez ConvertXtoDVD

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 07 jan 2007, 11:59

chrono napísal:Je to veľmi komplikované. Samotná konverzia sub, srt... titulkov do vob nie je až taká ťažká, ale ich integrácia na dvd je (okrem iného by si musel napr. upraviť dvd menu).

sak dvd menu by som tam ani nedaval, na prehravaci sa to da navolit, a malo by to najst, ci nie?


to: Šu-Do

a nestracalo by to na kvalite?

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa schwaro » 07 jan 2007, 12:01

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 07 jan 2007, 12:03

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa 2Pacaveli » 07 jan 2007, 12:06

petanorech napísal:robota tak na kolko hodin?

Ripovanie zalezi aj od tvjoho PC (HW), typujem hm takych 4-5 hodin mozno viac a vkladanie titulkov sa spytaj Šu-Do-a

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa schwaro » 07 jan 2007, 12:09

Takze mam 4200+ X2 a rip mi trva tak do 2 hodiniek a nazad do DVDformatu asi 45min + vypalenie na DVD cize cca 10 min

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 07 jan 2007, 12:11

sirmisoturbo napísal:Ripovanie zalezi aj od tvjoho PC (HW), typujem hm takych 4-5 hodin mozno viac a vkladanie titulkov sa spytaj Šu-Do-a

Šu-Do co ty nato?

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 07 jan 2007, 12:13

schwaro napísal:Takze mam 4200+ X2 a rip mi trva tak do 2 hodiniek a nazad do DVDformatu asi 45min + vypalenie na DVD cize cca 10 min

jaky ripovaci program by si mi doporucil (viem google.sk, ale nieco odskusane), lebo jako tieto veci mi moc nevravia, radsej iba grabujem dvd9 na dvd5, coz je trivialna zalezitost

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa schwaro » 07 jan 2007, 12:13

petanorech napísal:Na vkladanie tituliek sa spytaj ....

To trva so spominanym programom len par sekund, pretoze sa to robi pri konvertovanie DivX filmu naspat na DVD format

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa schwaro » 07 jan 2007, 12:17

petanorech napísal:jaky ripovaci program by si mi doporucil (viem google.sk, ale nieco odskusane), lebo jako tieto veci mi moc nevravia, radsej iba grabujem dvd9 na dvd5, coz je trivialna zalezitost

Staci pouzit hladaj: http://www.hojko.com/viewtopic.php?t=56 ... ie&start=0

//edit:

Osobne by som ti na rip odporucal program Gordian Knot Rip Pack alebo Auto Gordian Knot, je to takmer identicke...

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 07 jan 2007, 12:25

schwaro napísal:Staci pouzit hladaj: http://www.hojko.com/viewtopic.php?t=56 ... ie&start=0

//edit:

Osobne by som ti na rip odporucal program Gordian Knot Rip Pack alebo Auto Gordian Knot, je to takmer identicke...

no som kukal ten topic, DVDrip to je jako zmensit dvd na 1 prip 2 cd, nie? a tam riesia niektori dvd9 > dvd5 (mozno, ze som zle pochopil ), ale skusim asik ten tvoj ,

thx vsetkym

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Šu-Do » 07 jan 2007, 18:59

petanorech napísal:Šu-Do co ty nato?

takze.. je to jeden DVD film... RIPNUTIE by mohlo trvat zrejme tolko kolko trva film... +- 15min...
na ripnutie si stiahni nejaky DVD rip prog napr. (AoA DVD Ripper) alebo (#1 DVD Ripper) ja pouzivam ten prvy...samozrejme ze tychto progov je mnoho.. nastav si najväcsiu kvalitu videa..daj to do DivX alebo Xvid.... a potom ide zase nahadzovanie na DVD... urcite pouzi ConvertXtoDVD... osvedceny prog... mozes tam importovat samozrejme aj titule... toto by malo trvat presne tolko kolko film trva.. ak trva 90 min tak to bude robit 90 min... urcite nie viac... skor menej... zalezi ake mas CPU... a co ece robis popri tom na PC... ako vytazujes CPU

vlozenie tituliek
ConvertXtoDVD
kliknes pravym tlacitkom tam kde je to zakruzkovane na ZELENO
potom das ze pridat titulky... je to cervenym

ale ak pridavas film a titulky su v tej istej zlozke ako film tak sa pridaju automaticky.. ale kukni sa radsej ci tam naozaj su... malo by tam potom byt 1 Subtitle datovy tok... pokial tam su JEDNY titulky

petanorech napísal:no som kukal ten topic, DVDrip to je jako zmensit dvd na 1 prip 2 cd, nie? a tam riesia niektori dvd9 > dvd5 (mozno, ze som zle pochopil ), ale skusim asik ten tvoj ,

thx vsetkym

to sa bavia o originalnych DVD filmoch ktore maju viac ako 4.5GB... DVD9.... normalne DVD-cka su DVD5

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 08 jan 2007, 17:43

thx skusim

p.s. to s tymi dvdckami vim, len sa mi to zdalo mimo toho topicu, ale to je jedno

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 28 jan 2007, 10:56

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Šu-Do » 28 jan 2007, 11:49

tu si mozes nastavit farbu.. defaultne je biela..
a Font je nad farbou.. to A

a ak mas titulky nastavene na 90% tak by mali byt takto...

aspon si myslim... pri nastavovani u VOBSUB to tak je..

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 28 jan 2007, 12:57

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Šu-Do » 28 jan 2007, 16:47

petanorech napísal:dik, a ten tien za nimi robi prehravac alebo sa to da vypnut

to robi VOBSUB... cize kodek... takze prehravac...

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa petanorech » 06 feb 2007, 1:18