PDA: HP iPAQ rz1710 cestina alebo slovencina

$TWEETY$

potreboval by som poradit ako by som mohol vlozit do tohto PDA slovencinu alebo cestinu

nejdeoto

Interwrite pro od sunnysoftu alebo Language extender od paragonu

ale iba ak mas anglicku verziu

$TWEETY$

tam je windows mobile a ten je praveze po francuzsky

nejdeoto

tak to je smola... ja prave riesim to iste, nedokazes prelozit system, lebo ten je na ROMke... podla mna jediny sposob, ako by sa to dalo j e urobit full rom zalohu/backup na anglickom,,, klen neviem ako ju urobit, ja mam totiz 11 talianskych a aspanielskych 1710...... maju novy bootloader.. tj system,ktory sa pricini o to aby sa dal obnovit system... alebo cosi taqe... keby mam anglicky patch od hp... neni problem... alebo prist na to, ako urobit plnu zalohu anglickeho a ako obnovit na frn

Príspevok od používateľa **ppt** » 07 jan 2007, 21:27

A neda sa prelozit ten system, ktory je na ROM tak, ze aktualizacne subory by sa nahrali do pamati PDA?

nejdeoto

nie, neda, nedokazes zapisat na ROM subory.. pricom vsetky sa pouzivaju

tam nemas klasicky harddisk, tam mas ROM pamat, ktora je ochranena proti prepisaniu

jedina moznost plne prepisat celu rom

Príspevok od používateľa **ppt** » 08 jan 2007, 0:19

Nepochopil si ma.

To, ze sa do pamata ROM zapisovat neda, to viem. Ved inak by to nebola pamat ROM (read only memory)...
No ale co som chcel povedat.. Teda, ci neexistuje nejaky preklad, ktory ked ulozis do pamati pda prida do neho dalsi jazyk. Teda preklad sa bude nachadzat cisto v pamati a OS bude vediet, kde je ten preklad, cize tym ho vlastne poslovencis. Neda sa to takto?
Cisto laicke uvazovanie, ktore by mohlo fungovat, s PDA vela skusenosti nemam. No chcel by som tiez vediet spravnu odpoved, ako to spravit, kedze v rodine kratko mame pda a chcel by som ho tiez naucit vyjadrovat sa mojim materinskym jazykom.

nejdeoto

to sa da.. ale je tam jeden hacik,

tieto softy sa robia cisto pre anglicke verzie systemov, a nie pre ine mutacie - konzultoval som osobne so sunnysoftom(InterWrite PRO)
a aj a Paragonom(LEng)

JEdine plny rom image....
k dispozici mam anglicky, ale neviem ako to urobit tu zalohu image

grgnet

yakze napr jedina moznost je tam dat anglicku ver a potom ten InterWrite Pro si kupit ???

djkmito

hej a na mobilnaut.cz ten by ti nesiel?
http://download.mobilnaut.cz/?id=43

P.S.Ked pojde daj vediet lebo ja to tam neviem nahoditco by nebol problem lebo som si uz zvykol na ENG