cawko,
pred par dnami som kupil novy notebook, a ked pozeram film tak v titulkoch sa namiesto niektorych pismen ukazuju rozne ine symboly(stvorceky a pod.)
stalo sa to aj pri instalacii jedneho programu, namiesto "Dalsi" tam boli citatelne len prve a posledne pismeno...
co s tym?
vopred dik

Je možné, že tie titulky sú v inom kódovaní ako očakáva ten program.