prelinanie dvoch zvukovych stop

Ak ste si nevybrali z kategórií vyššie, môžete použiť túto časť.
pinacolada
Guru wannabe
Guru wannabe
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 2475
Registrovaný: 13 júl 2006, 21:36
Bydlisko: východoslovensko
Kontaktovať používateľa:

prelinanie dvoch zvukovych stop

Príspevok od používateľa pinacolada »

dobry vecer..stiahol som filmkarcoolka z lamky.net ale vyskitol sa tu problem(nepytam sa to tam,lebo mi lamky nechce natiahnut).vo filme sa prelinaju anglicka a ceska zvukova stopa cim sa stava fim nepozeratelny...prosim poradte ako tento problem odstranit
dudinko
Light Professional
Light Professional
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 864
Registrovaný: 20 aug 2006, 23:37
Bydlisko: Bratislava, LZIB
Kontaktovať používateľa:

Príspevok od používateľa dudinko »

Ak su tam tieto 2 jazyky fixnute t.j ze su akokeby zmixovane do jednej zvukovej stopy, tak je ich asi nemozne rozdelit.
pinacolada
Guru wannabe
Guru wannabe
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 2475
Registrovaný: 13 júl 2006, 21:36
Bydlisko: východoslovensko
Kontaktovať používateľa:

Príspevok od používateľa pinacolada »

a veru ze je...myslel som si ze mam najnovsi codepack ale nasiel som nejaky novsi a po downloade a instale ostala iba cestina a anglistina isla asi kade lahsie :D
hojko
Site Admin
Site Admin
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 38516
Registrovaný: 24 apr 2004, 18:29
Bydlisko: Európa
Kontaktovať používateľa:

Príspevok od používateľa hojko »

Skus to otvorit napriklad cez BSplayer, tam si mozes vybrat jazykovu stopu. Mozno ti ti pomoze, ked si vyberies napriklad cesku stopu.
Blindman
Light Professional
Light Professional
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 750
Registrovaný: 13 sep 2004, 8:16

Príspevok od používateľa Blindman »

ja som to otvoril v media playeri čo je v k-lite codec pack. Tam sa dá v pohode vybrať zvuková stopa
Napísať odpoveď