program ktorym do videa napevno pridam tit.

Old Dirty Bastard

Zdravim, hlada program ktorym by som mohol do videa(.avi) pridat titulky napevno(.srt), tzn. aby ten program vytvoril 1 video, kde už tie titulky budu priamo vo videu a nie v dalsom externom subore..

ulead video studio napríklad..

Old Dirty Bastard

dik, tak už som to sosol, ale je to mrte zložity program, ak ho použivaš, vieš mi povedať kde presne a ako tam spojim tie titulky s videom?

edit: nieco ine a jednoduchsie nemas? pretože ten ulead mi stale mrzne a vyhadzuje kadejake kktske chyby, nemozem s tym nic spravit.. nejaky program jednoduchy co proste spoji video a s titulkami do 1 suboru..

kore · Príspevok od používateľa **kore** » 07 jan 2008, 11:14

UVS? tazky? omg, tak moviemaker? skus sony vegas 7.0e, uvidis.. ale tazky je ..

Old Dirty Bastard

Auto GK, uplne trivialny program a funguje skvele, služi presne na spojenie video suboru s najpouživanejšimi typmi tituliek, dik