Titulky v zlom kodovani

Ak potrebujete pomoc alebo poradiť, píšte sem (len PC, elektronika atď.)...
krankenwagen
Professional
Professional
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 1335
Registrovaný: 06 nov 2009, 16:27
Bydlisko: Prievidza
Kontaktovať používateľa:

Titulky v zlom kodovani

Príspevok od používateľa krankenwagen »

Zdravim,

po preinstalovani PC, ked pozeram nejaky serial s titulkami, tie sa zobrazuju v zlom encodingu, (č,š,ť,ž sa zobrazuju inak ako by mali). Zaujimave je, ze do PC sa mi uz tie titulky dostanu so zlym encodingom (.srt subor je uz stiahnuty s takymito chybami). Jazyk OS je english, titulky su ceske. Doteraz mi to nerobilo. Stalo sa to niekomu?

Vdaka
wladas
Redeemer
Redeemer
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 10264
Registrovaný: 09 sep 2007, 13:37
Bydlisko: Bratislava

Re: Titulky v zlom kodovani

Príspevok od používateľa wladas »

ked stiahnes srt subor ktory je uz overeny a funkcny a otvoris ho v notepade, tak je rozhaseny encoding? to moc logiku nema
vladenko007
VIP
VIP
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 3733
Registrovaný: 02 jan 2007, 1:00
Bydlisko: Znova Košice

Re: Titulky v zlom kodovani

Príspevok od používateľa vladenko007 »

Hod sem tie chybné titulky a mi ti povieme či je chyby v nich alebo máš zle nastavený prehrávač.
krankenwagen
Professional
Professional
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 1335
Registrovaný: 06 nov 2009, 16:27
Bydlisko: Prievidza
Kontaktovať používateľa:

Re: Titulky v zlom kodovani

Príspevok od používateľa krankenwagen »

No napriklad tieto.

//autoeditácia príspevku (16 Júl 2014, 11:36)
Tak sa mi to nahodou podarilo opravit. Uz mi to zobrazuje ok, aj tie subory.
Prílohy
titulky.zip
(16.08 KiB) 17 stiahnutí
Screenshot_1.png
vladenko007
VIP
VIP
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 3733
Registrovaný: 02 jan 2007, 1:00
Bydlisko: Znova Košice

Re: Titulky v zlom kodovani

Príspevok od používateľa vladenko007 »

Vložil som tvoje titulky do filmu a zobrazuje krásne všetky znamienka ako má takže tie sú v poriadku.
Chybu hľadaj buď v nastavení prehrávača alebo v nastavení windowsu.
Napísať odpoveď