Spoiler
Profesor Ondruš je európskou kapacitou.
Viktor Kiššimon
editor
Zhruba každý pracovný deň v roku sa jeden slovenský muž dozvie, že má rakovinu semenníka. Vyjadrené v číslach výskytu tohto onkologického ochorenia je Slovensko 6. najhoršie v Európe. „Avšak v súčasnosti na Slovensku okolo 95 percent pacientov prežíva minimálne päť rokov od stanovenia diagnózy nádoru semenníka, bez ohľadu na štádium ochorenia,“ hovorí prednosta I. onkologickej kliniky Lekárskej fakulty UK a Onkologického ústavu sv. Alžbety v Bratislave prof. MUDr. Dalibor ONDRUŠ, DrSc.
Koľkým pacientom týždenne oznámite, že majú rakovinu semenníkov?
V našom centre je to asi jeden pacient s príznakmi nádoru semenníka mesačne, ktorého odporučíme na operáciu. Väčšina pacientov však príde z iných nemocníc až po operácii, po odstránení semenníka s novozisteným nádorom. Tak ostáva niekedy až na mne oznámiť nepríjemnú informáciu – máte nádor a vysvetľovať, čo to obnáša.
Ako sa v tej chvíli cítite?
Stále je to otázka citlivého prístupu, nedarí sa mi odosobniť. Každého pacienta, najmä mladého, beriem ako svojho príbuzného, ktorý vkladá do mňa určitú dôveru a čaká pomoc.
Záleží podľa vás na tom, ako podobnú správu lekár podá pacientovi?
Žiaľ, niekedy prichádzajú ku mne pacienti s novozisteným nádorom bez podrobnej informovanosti zo strany rajónneho urológa, resp. dokonca operatéra, ktorý v tom čase ešte nemá všetky potrebné informácie o ochorení.
Potom si treba nájsť čas a porozprávať sa.
Pacient musí vedieť, že aj keď je tu diagnóza nádoru, všetko je otvorené. Treba určiť ešte rozsah ochorenia, najmä pomocou zobrazovacích metód, čo nám napovie, ktorým smerom sa bude uberať ďalšia liečba.
Ako zvyknú pacienti reagovať?
Pri detailnej informovanosti o ďalšom postupe a najmä prejavení nádeje, väčšinou na základe deklarovaných dlhoročných skúseností, že liečba bude úspešná – vtedy reagujú vcelku priaznivo. Často si k takémuto rozhovoru treba prizvať najbližších pacienta, napr. rodičov, partnerky, manželky, prípadne starších súrodencov.
V publikácii o rakovine semenníkov, ktorú ste v roku 2009 vypracovali pre Ligu proti rakovine, uvádzate, že toto ochorenie tvorí jedno percento všetkých zhubných nádorov u mužov a že ročne sa diagnostikuje na Slovensku 220 nových pacientov a ročne naň umrie 10 pacientov. Máte k dispozícii aj aktuálnejšie čísla? Ako sa zmenili?
Posledné epidemiologické údaje z Národného onkologického registra SR o výskyte zhubných nádorov sú, žiaľ, dosť staré - z roku 2012. Vtedy sa na Slovensku registrovalo okolo 280 nových prípadov zhubných nádorov semenníka (čo je asi 1,7 % zo všetkých zhubných nádorov) a umrelo 24 mužov (0,3 %).
Čo je príčinou rastu týchto čísel?
Jednoznačná príčina vzostupu incidencie, nielen tohto typu nádoru, známa nie je. Väčšinou ide o multifaktoriálne príčiny, zmena životného štýlu, stravovacie návyky a iné. Pozorujeme aj familiárny výskyt nádorov semenníka u pokrvných mužských príbuzných, teda otec-syn, či u súrodencov.
Ako je na tom Slovensko z pohľadu európskych či svetových štatistík?
Slovensko má šiesty najvyšší výskyt nádorov semenníka v Európe. Avšak päťročné prežívanie je nad európskym priemerom (93 %).
Časové trendy vývoja tzv. štandardizovanej incidencie tohto ochorenia na Slovensku poukazujú na významný nárast. Napríklad v období rokov 1970-1990 o tzv. priemernú medziročnú hodnotu až šesť percent. V posledných desaťročiach vzrastá už pomalšie.
Ako zistím, že by som mohol mať rakovinu semenníkov?
Najčastejším prvým príznakom nádoru semenníka je postupne sa zväčšujúci obsah mieška, ktorý má na pohmat tuhú konzistenciu, niekedy hladký, inokedy hrboľatý povrch spôsobený uzlovitým zatvrdnutím v semenníku. Táto chorobná zmena nie je väčšinou bolestivá.
Pacient tieto zmeny najčastejšie odhalí náhodne, napríklad pri kúpeli. Niekedy sú prítomné bolesti v podbrušku, vyvolané ťahom zväčšeného semenníka za semenný povrazec s pocitom „ťažkého“ semenníka.
Zriedkavejšie sú to bolesti rôznej intenzity, väčšinou tupé, ale môžu byť aj prudké, vyvolané krvácaním do nádoru.
Ďalším zriedkavým prvým príznakom nádorového ochorenia semenníka je strata libida a neplodnosť. Niektorých pacientov privedú k lekárovi aj nešpecifické príznaky, akými sú nechutenstvo, úbytok na hmotnosti, celková slabosť a únava. To je už prejav pokročilejšieho štádia ochorenia.
Čo je príčinou vzniku rakoviny semenníkov?
Jednoznačná príčina ochorenia nie je známa. Medzi rizikové faktory patria rôzne vrodené anomálie vonkajšieho genitálu, napr. chorobný stav, pri ktorom pred narodením alebo krátko po narodení nedôjde k zostupu semenníka slabinovým kanálom do mieška. Tento stav sa volá retencia testis, kryptorchizmus.
Odporúča sa upraviť polohu semenníka do mieška najneskôr do druhého roku života, najčastejšie operačne. Tým sa zabezpečí zdravý vývoj tejto pohlavnej žľazy.
U jedincov bez korekcie tejto anomálie, prípadne u tých, kde sa korekcia robila až po dosiahnutí 10. roku života, je riziko vzniku nádoru vyššie. Úprava polohy semenníka má už len kozmetický efekt.
Medzi ďalšie rizikové faktory patria úrazy semenníka (napríklad pri cyklistike, motorizme, jazdectve na koni a pod.), zápaly semenníka pri mumpse, hormonálne faktory, profesijná expozícia, ale aj vplyvy vonkajšieho prostredia.
Riziko nádoru semenníka u mužov s poruchami plodnosti je takmer dvojnásobné proti populácii mužov s normálnou plodnosťou, respektíve porucha plodnosti môže mať príčinu v nádore semenníka.
Existuje účinná prevencia?
Keďže ide o multifaktorálne ochorenie, jasná prevencia neexistuje. Odporúčajú sa postupy, ktoré umožňujú zistiť ochorenie vo včasnom štádiu, napr. samovyšetrovanie semenníkov pohmatom, podobne ako u žien samovyšetrovanie prsníkov.
Aké sú rizikové skupiny?
Rizikovou skupinou je predovšetkým mladý vek. Niektoré typy nádorov semenníka sú typické pre detský vek, iné pre vek medzi 20. a 30. rokom života, kedy sa vyskytujú najčastejšie. Posledný vzostup výskytu je v najstarších vekových skupinách, teda vo veku nad 75 rokov.
Je to dedičná choroba?
Dedičnosť nádorov semenníka sa jednoznačne nepotvrdila, existuje však familiárny výskyt, ktorý som už spomínal.
Ako sa nádor semenníka diagnostikuje?
Základným postupom v diagnostike tohto ochorenia je starostlivé vyšetrenie obsahu mieška pohmatom, tzv. palpácia. Nález na miešku sa posudzuje porovnávaním oboch strán mieška, teda oboch semenníkov.
Treba zhodnotiť veľkosť a konzistenciu, prípadne aj citlivosť semenníka. Na spresnenie diagnózy sa odporúčajú rôzne metódy, z ktorých najpoužívanejšou je vyšetrenie ultrazvukom, ultrasonografia.
Aké sú spôsoby liečby a prognózy vyliečenia?
Konečnou diagnostickou a základnou liečebnou metódou je operačná revízia semenníka z prístupu v príslušnej slabine a následné jeho chirurgické odstránenie, tzv. orchiektómia. Podrobným mikroskopickým vyšetrením určí patológ typ a lokálny rozsah nádoru.
Potom nasledujú zobrazovacie vyšetrenia, najmä vyšetrenie počítačovou tomografiou (CT), ktoré zisťujú prítomnosť metastáz, teda rozsah a šírenie nádoru do okolitých či vzdialených orgánov.
V súčasnosti nádory semenníka, ktoré sú lokalizované len na semenník, bez prítomnosti metastáz, ktorých je väčšina, nevyžadujú žiadnu ďalšiu liečbu, len dlhodobé sledovanie.
U pacientov, kde sa zistia zväčšené lymfatické uzliny v oblasti brucha, prípadne vzdialené metastázy, napríklad v pľúcach, či v pečeni, nastupuje chemoterapia, ktorá môže byť aj v týchto prípadoch úspešná. Niektorí vyžadujú po skončení chemoterapie chirurgické odstránenie zvyškových metastatických ložísk, či už v bruchu, v pľúcach, v pečeni alebo v iných lokalizáciách.
V súčasnosti na Slovensku vyše 90 percent pacientov prežíva minimálne päť rokov od stanovenia diagnózy nádoru semenníka, bez ohľadu na štádium ochorenia.
Existuje aj umelá náhrada semenníka, ktorú muži používajú najmä z psychologického hľadiska. Koľko percent pacientov si ju nechá vložiť do mieška?
Niektorí pacienti vyžadujú implantáciu tzv. testikulárnej protézy, u nás je však toto percento nízke. Väčšinou sa zamerajú viac na vyliečenie ako na kozmetický efekt.
Ja som rok odkladal kontrolu so zväčšeným semenníkom. A vy ste mi od srdca otcovsky vynadali, ako som mohol dopustiť, aby narástol až do takej veľkosti. Nádor mal v priemere sedem centimetrov. Je možné, že keby som k vám prišiel skôr, nebol by nádor zhubný? Mám mať dôvod na výčitky?
Aj keby ste prišli hneď na druhý deň po zistení problému, nádor by bol stále zhubný. Na tom by sa nič nezmenilo. Avšak vo vašom prípade môžeme hovoriť skôr o veľkom šťastí, že sa počas toho dlhého obdobia, čo ste odkladali návštevu lekára, nevytvorili metastázy. A možno, keby ste prišli skôr, tak by váš stav nevyžadoval po odstránení semenníka žiadnu ďalšiu liečbu.
Zákernosť tohto ochorenia spočíva v tom, že je spočiatku nebolestivé. Časť pacientov vníma zväčšenie semenníka ako určitý prejav mužnosti, mužskosti a odmietajú vyhľadať lekára.
Niekedy bývajú pozitívnym stimulom pre takto nezodpovedných a hazardujúcich pacientov ich partnerky, priateľky, manželky, ktoré ich presvedčia, aby navštívili lekára a zistila sa príčina tejto „mužskosti“.
Aká je pravdepodobnosť, že sa nádor objaví aj na druhom semenníku?
Väčšina nádorov semenníka sa vyskytuje jednostranne, pričom dominuje pravá strana. Obojstranný výskyt sa pozoruje v rozmedzí jeden až osem percent.
V posledných rokoch sa popisuje dlhší časový interval do manifestácie druhého nádoru, čo sa vysvetľuje zavedením nových terapeutických postupov, zlepšením prežívania pacientov a tým dožitia sa manifestácie nádoru v druhom semenníku.
Pacienti po odstránení oboch semenníkov vyžadujú dlhoročnú hormonálnu substitúciu mužského pohlavného hormónu, testosterónu, väčšinou v injekčnej forme v trojmesačných intervaloch.
Prvýkrát som mal rakovinu semenníka v roku 2002. Po operácii som strávil v nemocnici týždeň. Keď sa mi v roku 2013 rakovina vrátila, domov ma pustili už na druhý deň po operácii. Čo všetko a ako rýchlo sa zmenilo v liečbe?
V súčasnosti pozorujeme na urologických oddeleniach väčší nápor na lôžka, keďže sa v mnohých nemocniciach redukoval počet lôžok. Pacienti po ľahších operačných výkonoch sa prepúšťajú do domáceho doliečenia oveľa skôr a až na príslušnej ambulancii sa po siedmich až desiatich dňoch skontroluje operačná rana a vyberú stehy.
Ďalším dôvodom pre krátkodobý pobyt v nemocnici môže byť aj menšie riziko získania tzv. nozokomiálnej infekcie.
Ako často je nutná po operácii liečba rádioterapiou a chemoterapiou?
V súčasnosti sa rádioterapia po operácii semenníka používa už len zriedkavo, chemoterapiu vyžaduje asi 40 % pacientov. Jednak je to tzv. zaisťovacia liečba, ktorou sa vyliečia možné mikrometastázy a jednak je to liečba metastatického ochorenia.
Ak sa zobrazovacím vyšetrením po skončení chemoterapie zistia zvyškové, tzv. reziduálne ložiská metastáz, treba ich chirurgicky odstrániť.
Čo sa stane s telom muža, keď príde o semenník či oba?
Odstránenie jedného semenníka väčšinou nespôsobuje mužovi žiadnu zmenu. Druhý semenník preberá hormonálnu funkciu aj za ten odstránený. Je to len určitý negatívny kozmetický efekt.
U väčšiny mužov ostáva zachovaná aj plodnosť.
Ak muž príde o oba semenníky, plodnosť sa samozrejme stratí. Potrebná je hormonálna, tzv. androgénová substitúcia, dopĺňanie testosterónu.
Nedostatok testosterónu prináša nielen pokles sexuálnej, ale aj fyzickej výkonnosti a mentálnej vitality. Testosterón ovplyvňuje aj stav svalstva a pohybovej sústavy. Jeho nedostatok alebo príliš nízka hladina so sebou prinášajú úbytok svalovej hmotnosti, pribúda naopak telesný tuk a to najmä v oblasti pásu.
Rastie tiež riziko depresie a úzkosti. Časť pacientov s nedostatkom testosterónu má zníženú hustotu kostí, tzv. osteopéniu, ktorá môže vyústiť do osteoporózy. Preto pacientom s týmto nádorovým ochorením v pravidelných intervaloch vyšetrujeme hladinu testosterónu v krvi a podľa potreby dopĺňame, aby sme sa vyhli spomínaným prejavom nedostatku testosterónu.
Je človek po rakovine semenníkov náchylnejší na iný druh rakoviny alebo nejaké iné závažnejšie ochorenie?
Nepovažoval by som to za vyššiu náchylnosť. Väčšinu pacientov sledujeme v našom centre dlhodobo, resp. doživotne, robíme im aj iné vyšetrenia, rôzne nádorové markery, zobrazovacie vyšetrenia, pri ktorých sa môže odhaliť aj ďalšie závažnejšie ochorenie, niekedy aj nádor.
Najčastejšie sme zistili rakovinu prostaty, obličky, či tzv. kolorektálny karcinóm. Benefitom tohto sledovania je teda odhalenie tzv. sekundárnych malignít v skoršom štádiu.
Po zistení rakoviny semenníka odporúčate pacientom, aby si nechali odobrať spermie a uložili ich v spermobanke. Viete koľko pacientov túto službu využíva?
Pacientom sa ešte pred odstránením semenníka môže ponúknuť tzv. kryoprezervácia spermií. Po chemoterapii túto službu neodporúčame, nakoľko kvalita aj kvantita spermií môže byť liečbou väčšinou dočasne negatívne ovplyvnená.
U pacientov s podozrením na nádor v druhom semenníku vyšetrujeme pred rozhodovaním o rozsahu operácie hladinu testosterónu. Ak ide o malý nádor a hladina testosterónu je v norme, prichádza do úvahy aj resekcia časti semenníka s nádorom, tzv. parciálna orchiektómia.
Mnoho párov neustojí situáciu, že nemôžu splodiť vlastné dieťa. Zároveň dostane muž strach nadviazať vzťah, pretože sa obáva reakcie partnerky, keď zistí, že tam dole niečo chýba. Máte prehľad, koľko pacientov musí po čase vyhľadať psychologickú pomoc?
Časť pacientov má už založenú rodinu po odstránení prvého semenníka a prípadnej následnej liečbe a netúžia po ďalšom potomstve. Teda v čase odstránenia druhého semenníka sú už vyrovnaní so situáciou, že nebudú mať vlastné deti. Avšak aj v tomto čase možno využiť zamrazené spermie v spermobanke.
Psychologicky náročné obdobie vyžaduje veľmi citlivý prístup zo strany blízkeho okolia pacienta, najmä mladého muža. Myslím si, že dôkladná informovanosť je veľmi dôležitá. Žiaľ, poznal som aj pacientov, ktorých v ťažkom období opustila partnerka.
Mal som pacienta, ktorý odmietal život zachraňujúcu liečbu, lebo si chcel splniť nejaké životné sny, napr. cestu okolo sveta. Žiaľ, nedožil sa jej.
Preto si myslím, že presvedčovanie o potrebe liečby aj za pomoci blízkych, rodiny a priateľov pacienta je veľmi dôležitá. Ak sa to nedarí, čas beží v neprospech pacienta, treba konzultovať psychológa.
Movember je každoročná charitatívna kampaň, ktorá má zvyšovať povedomie o mužských chorobách. Patrí medzi ne aj rakovina prostaty. Ako sa vyvíjajú čísla ohľadom tejto choroby?
Karcinóm prostaty predstavuje v súčasnosti závažný medicínsky a tým aj celospoločenský problém. Ide o najčastejšiu urologickú malignitu u mužov. Dlhodobý trend celosvetového nárastu incidencie sa pripisuje aj vysokému a postupne sa predlžujúcemu veku populácie, najmä vo vyspelých krajinách sveta.
Slovensko sa v celosvetových odhadoch zaraďuje ku krajinám so stredne vysokými hodnotami incidencie karcinómu prostaty. Predikcie výskytu tejto malignity naznačujú, že v krátkej budúcnosti bude karcinóm prostaty najfrekventovanejší spomedzi všetkých zhubných nádorov u mužov na Slovensku.
U nás sa zaznamenáva signifikantný nárast štandardizovanej incidencie ochorenia - z hodnôt 14,5/100 000 v roku 1980 na 50,1/100 000 v roku 2012. V posledných rokoch až o 6,7 percent medziročne. V roku 2012 to bolo okolo 2 000 nových prípadov karcinómu prostaty na Slovensku, čo predstavovalo okolo 12 percent zo všetkých zhubných ochorení u mužov.
Nízka fatalita tejto malignity spôsobuje, že veľa mužov prežíva viac rokov od stanovenia diagnózy. Odhad celosvetovej päťročnej prevalencie v roku 2012 je 3,8 milióna chorých, čo predstavuje najprevalentnejší nádor u mužov vôbec. A to práve prináša so sebou mnoho celospoločenských problémov, ktoré treba riešiť. Jednou z možností je práve kampaň Movember.
Ste aj vysokoškolský pedagóg, profesor na lekárskej fakulte. Majú študenti záujem o odbor urológia či urologická onkológia?
Záujem určite je, avšak súvisí so stavom slovenského zdravotníctva. Na prednáškach, stážach, či seminároch prejavujú naši poslucháči veľký záujem aj o problematiku urologických nádorových ochorení, pri ktorých sa v posledných rokoch dosiahol aj u nás veľký pokrok v diagnostike i liečbe.
Máte aj pokračovateľov vo vašom odbore?
Na Národnom onkologickom ústave vyrástol v priebehu posledných rokov mladý, mimoriadne odborne zdatný tím pod vedením súčasného prednostu tamojšej onkologickej kliniky prof. MUDr. Michala Mega, DrSc., ktorý sa stal aj medzinárodne uznávaným vedcom-onkológom a intenzívne sa venuje aj problematike nádorov semenníka.
Veľa sa diskutuje o reforme zdravotníctva. Čo by tomu slovenskému pomohlo najviac?
V časoch covidovej pandémie odchádza množstvo lekárov i personálu do dôchodku. Veľa lekárov odchádza pracovať do zahraničia. Nie pre covid, ale pre nepriaznivé podmienky v nemocniciach.
Navyšovanie počtu študentov na lekárskych fakultách nám nepomôže, pretože pomaly ich ani nie je kde učiť a ani ich nemá kto vzdelávať.
Ako to myslíte?
Niektoré kliniky v Bratislave, ktoré sú nevyhnutné pre výučbu budúcich lekárov, sú zlučované. Došlo k redukcii lôžok a mnohokrát sú pacienti v takom stave, že nie je vhodné k nim vodiť študentov.
Zároveň odchodom lekárov strácame aj pedagógov. A nám trvá okrem štúdia medicíny, ďalších minimálne päť až desať rokov, kým vyškolíme novú mladú generáciu kvalitných odborníkov, ktorí by boli ochotní pôsobiť aj ako pedagógovia na fakulte.
Vidíte ešte nejaký problém?
Uvažuje sa o zatváraní niektorých nemocničných zariadení, spomína sa nemocnica na Kramároch i tzv. staromestská nemocnica na Mickiewiczovej. Viaceré kliniky sú jedinečné svojho druhu aj v rámci Slovenska a to nielen z hľadiska personálneho, ale aj prístrojového vybavenia. Nemožno ich rušiť bez adekvátnej náhrady.
Slovenskému zdravotníctvu, najmä bratislavskému, podľa môjho názoru pomôže postavenie bratislavskej univerzitnej nemocnice na Rázsochách, kde by mohli medici získavať praktické vedomosti pri lôžku pacienta.
Študenti by boli motivovaní pôsobiť v modernej nemocnici, s klinikami so špičkovým technickým i personálnym odborne zdatným vybavením. Tak by sa zvýšila kvalita výchovy budúcich lekárov, ktorí by po skončení štúdia ostali pracovať doma v prospech slovenského zdravotníctva a slovenských pacientov.
Movember
Movember je každoročná charitatívna genderovo zameraná akcia. Jej účelom je získanie finančných prostriedkov a zároveň zvyšovanie povedomia o zdraví mužov.
Zvláštna pozornosť je venovaná podpore zdravého životného štýlu mužov a osvete v oblasti mužských chorôb, akými sú rakovina semenníkov a rakovina prostaty.
Ďalším cieľom akcie je upozorniť na problematiku duševného zdravia a samovrážd.
Názov charity vznikol zložením dvoch anglických slov: fúzy (moustache) – ako typicky mužský znak – a november.
Každoročná celosvetová akcia je viditeľná už na začiatku novembra, keď sa muži oholia a do konca mesiaca si nechajú rásť fúzy.
Jej cieľom je zvýšenie povedomia o mužských ochoreniach. Dôraz sa kladie na včasnú diagnostiku rakoviny semenníkov najmä u mladých mužov. Veľmi si môžu pomôcť aj sami pravidelným samovyšetrenám.
Starším mužom sa doporučuje pravidelná kontrola prostaty.
Prof. MUDr. Dalibor Ondruš, DrSc.
lekár -urológ, onkológ, vedec, vysokoškolský pedagóg,
jeden z vedúcich predstaviteľov slovenskej i európskej urológie v problematike urologickej onkológie - najmä nádorov semenníkov,
prednosta I. onkologickej kliniky LF UK a Onkologického ústavu sv. Alžbety v Bratislave,
garant doktorandského štúdia, habilitačného konania a konania na vymenovanie profesorov v odbore Onkológia na LF UK v Bratislave,
člen Vedeckej rady LFUK v Bratislave, člen špičkového vedeckého tímu „translačný výskum onkologických ochorení“ na LFUK v Bratislave.
okrem prednášok v rámci pregraduálneho i postgraduálneho štúdia na LFUK prednáša na početných vedeckých konferenciách a kongresoch doma a v zahraničí.
je autorom vyše 400 domácich i zahraničných knižných aj časopiseckých publikácií zameraných najmä na onkologickú urológiu s viac než 1250 ohlasmi v medzinárodných citačných databázach.
je aktívnym členom redakčných rád viacerých domácich i zahraničných vedeckých časopisov.
ocenenia: Ceny odborných spoločností Slovenskej lekárskej spoločnosti za najlepšiu publikáciu roka (17x), prémia Literárneho fondu za vedeckú a odbornú literatúru (2x), strieborná medaila Slovenskej lekárskej spoločnosti (2003), bronzová medaila LF UK v Bratislave (2003), strieborná medaila LF UK v Bratislave (2013), zlatá medaila Slovenskej lekárskej spoločnosti (2018).
je čestným členom viacerých domácich i zahraničných odborných spoločností: European Asscociation of Urology, EORTC - Genitourinary Group, European Germ Cell Cancer Consensus Group - člen skupiny expertov, New York Academy of Sciences.
Čítajte viac: https://primar.sme.sk/c/22789716/onkour ... w_hlav_spr