pdf dokument

Ak potrebujete pomoc alebo poradiť, píšte sem (len PC, elektronika atď.)...
Zookee
Expert
Expert
Príspevky: 146
Registrovaný: 11 aug 2009, 9:01
Bydlisko: Dubnica nad Váhom

pdf dokument

Príspevok od používateľa Zookee »

Zdravim mam jeden pdf dokument v anglictinme no je po anglicky a moja anglictina je slaba ale rad by som si to skopiroval a hodil napr do translate googla a prelozil si to ale nejde mi to kopirovat klasicky cez ctrl+c a ctrl+v je nejaky program ktory je schopny toho dokazat? prosim pekne?

edit poznate aj iny prekladac do slovenciny cestiny ktory je lepsi ako translate google ? vopred dakujem za veskeru pomoc :(
konyk87
King
King
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 1709
Registrovaný: 24 okt 2007, 15:56

Re: pdf dokument

Príspevok od používateľa konyk87 »

Pokiaľ ti to nejde skopírovať, tak je dosť možné, že "chyba" nebude v pdf readeri, ale v samotnom dokumente...
vladenko007
VIP
VIP
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 3733
Registrovaný: 02 jan 2007, 1:00
Bydlisko: Znova Košice

Re: pdf dokument

Príspevok od používateľa vladenko007 »

Nejde mu to preto lebo je v dokumente nastavena ochrana proti kopirovaniu.
Ked si ideš vytvoriť PDF môžeš si dať ochanu aj na otvorenie aj na tlačenie a trebars aj na takéto kopírovanie textu.
Zookee
Expert
Expert
Príspevky: 146
Registrovaný: 11 aug 2009, 9:01
Bydlisko: Dubnica nad Váhom

Re: pdf dokument

Príspevok od používateľa Zookee »

jj tam to je a ako si to mozem prelozit velmi rad by som si to precital da sa to nejako?
vladenko007
VIP
VIP
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 3733
Registrovaný: 02 jan 2007, 1:00
Bydlisko: Znova Košice

Re: pdf dokument

Príspevok od používateľa vladenko007 »

Voľakam ho upni trebars na uloz.to a pošli mi link na stiahnutie.

//autoeditácia príspevku (02 Júl 2011, 16:31)
Alebo sem daj link na to PDF
Gothar
Moderátor
Moderátor
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 19413
Registrovaný: 21 feb 2005, 21:19
Bydlisko: KE

Re: pdf dokument

Príspevok od používateľa Gothar »

Odomkni ho na tejto stranke: http://www.pdfunlock.com/
A potom z neho budes moct kopirovat. No a na preklady suvislych textov je podla mna Google Translate v sucasnosti najlepsi program, aj ked stale dost nedokonaly.
Zookee
Expert
Expert
Príspevky: 146
Registrovaný: 11 aug 2009, 9:01
Bydlisko: Dubnica nad Váhom

Re: pdf dokument

Príspevok od používateľa Zookee »

dakujem hosi spravim podla vas

//autoeditácia príspevku (02 Júl 2011, 19:01)
dakujem chalani ide to obom davam karmu:)
Napísať odpoveď