tak to je proste koniec, to totalne bije do ociKiller12 napísal:Ale mi rozoberame terajsi futbal ne mynulost futbalu
Gramaticke Okienko!
-
seth82
Darca
- Príspevky: 8694
- Registrovaný: 20 dec 2004, 23:07
- Bydlisko: http://photosfrom.me
- Kontaktovať používateľa:
matko888 napísal:ja byvam na sidlisku odjakzivac, zvikol som si...
...ale ked sa nieco deje prvy zduchnu...
obaja v teme:schw33k napísal:...od narodenia bývam na sídlisku , obyčajné detstvo , boli aj prúseri ...
http://www.hojko.com/pre-tych-co-byvaju ... 79073.html
//nic v zlom, preklepy mi nevadia, ale toto je zabijanie gramatiky...
-
*****HERO*****
Guru wannabe
- Príspevky: 2446
- Registrovaný: 08 máj 2006, 1:34
http://www.hojko.com/post684388.html#684388
najdy
toto ma triple v profile ako bydlisko
Bydlisko: Fuckyng LC
najdy
toto ma triple v profile ako bydlisko
Bydlisko: Fuckyng LC
zajacik napísal: ale v anglištine to je dobré tie "in" jak idú za sebou
dobry vecer neviem ci moj pripsevok som zaradil do spravnej kategorie, ale rad by som vas poziadal o pomoc pri prelozeni tejto vety do anglictiny:
"Ked sme sa vratili z Talianska, zostaval mi uz len tyzden prazdnin."
ja som to napisal takto: "When we came back from Italy, only one week was the rest of holidays."
rad by som vedel ze ci je ta posledna cast spravne...alebo ako by ste vy prelozili "zostaval mi uz len tyzden prazdnin"
DIKI ZA POMOC... prosim co najskort lebo zajtra mam anglinu

"Ked sme sa vratili z Talianska, zostaval mi uz len tyzden prazdnin."
ja som to napisal takto: "When we came back from Italy, only one week was the rest of holidays."
rad by som vedel ze ci je ta posledna cast spravne...alebo ako by ste vy prelozili "zostaval mi uz len tyzden prazdnin"
DIKI ZA POMOC... prosim co najskort lebo zajtra mam anglinu
Správne miesto je http://www.hojko.com/preklady-prosim-pomoc-t53349.html
Ikona vysi na ploche
edit:
edit:
MasterDeath666 napísal:Ano s tou čo mám teraz mám velký problém je*o je nanič a v novej je kopu nových vecí tak asi tak.Ak viete poradiť porate a nie sa vipitujete kktiny.