titulky do BS Playera

Ak potrebujete pomoc alebo poradiť, píšte sem (len PC, elektronika atď.)...
uNreal_saTch^
Professional
Professional
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 1430
Registrovaný: 26 sep 2005, 18:36
Bydlisko: BA [28]

titulky do BS Playera

Príspevok od používateľa uNreal_saTch^ »

kamarat ma problem spustit v tomto prehravaci titulky a kedze ho nepouzivam nemam s tym skusenosti...
viete niekto poradit?
ma film aj titulky, ale skratka film bezi bez titulkov
tomasmate
Medium Professional
Medium Professional
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 1216
Registrovaný: 26 júl 2006, 9:12
Bydlisko: Martin

Príspevok od používateľa tomasmate »

maju titulky rovnaky nazov ako film?
uNreal_saTch^
Professional
Professional
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 1430
Registrovaný: 26 sep 2005, 18:36
Bydlisko: BA [28]

Príspevok od používateľa uNreal_saTch^ »

tomasmate napísal:maju titulky rovnaky nazov ako film?
ano, ale myslim ze to nie je potrebne
ob3l1x
Moderátor
Moderátor
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 5074
Registrovaný: 03 okt 2004, 20:31
Bydlisko: New Zeland

Re: titulky do BS Playera

Príspevok od používateľa ob3l1x »

uNreal_saTch^ napísal:kamarat ma problem spustit v tomto prehravaci titulky a kedze ho nepouzivam nemam s tym skusenosti...
viete niekto poradit?
ma film aj titulky, ale skratka film bezi bez titulkov
nech pomenuje titulky rovnako ako sa vola video subor.
napr film sa vola video.avi tak titulky pomenuje video.srt alebo txt alebo sub a pod ... samozrejme nech su titulky tam kde je aj video subor.
pHysIQ
King
King
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 1835
Registrovaný: 08 sep 2005, 19:09
Kontaktovať používateľa:

Príspevok od používateľa pHysIQ »

Spusti film klasickym sposobom a na obrazovku klikny pravym a daj Load subtitles alebo stlac Ctrl+L. A potom to mas jedno aky nazov ma film a aky titulky. :wink:
Cesar
Addict
Addict
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 3767
Registrovaný: 04 máj 2006, 21:33

Príspevok od používateľa Cesar »

VLC prehráva aj .srt titulky a asi všetky formáty čo existujú. :D
uNreal_saTch^
Professional
Professional
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 1430
Registrovaný: 26 sep 2005, 18:36
Bydlisko: BA [28]

Príspevok od používateľa uNreal_saTch^ »

hmmm zevraj nejde pridat ani cez load subtitles...diky teda za ochotu, pozrem sa mu na to zajtra v robote...
turtlak69
Guru
Guru
Príspevky: 2896
Registrovaný: 10 máj 2007, 15:58
Bydlisko: /dev/null

Príspevok od používateľa turtlak69 »

Cesar napísal:VLC prehráva aj .srt titulky a asi všetky formáty čo existujú. :D
v linuxe nie. skusal som vo VLC titule a uplny ignor
k teme: ja som to riesil tak, ze som "pretiahol" subor s titulkami do okna prehravaca a trada uz sli. no BS malo u mna take nejake chluche chvilky. boli pasaze, cez ktore ked presiel film, tak za nimi uz nesli titulky hoci v tom subore boli. tu pasaz trebalo preskocit (potiahnutim bezca). mozno tvoj znamy loadne titule a akurat je tam taka pasaz. nech skusit stopnut film a presunut dej inde. i ked mozno tato chyba bola len u mna (mozno stara verzia)
pato83
Addict
Addict
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 3916
Registrovaný: 21 nov 2005, 22:12

Príspevok od používateľa pato83 »

turtlak69 napísal:v linuxe nie. skusal som vo VLC titule a uplny ignor
k teme: ja som to riesil tak, ze som "pretiahol" subor s titulkami do okna prehravaca a trada uz sli. no BS malo u mna take nejake chluche chvilky. boli pasaze, cez ktore ked presiel film, tak za nimi uz nesli titulky hoci v tom subore boli. tu pasaz trebalo preskocit (potiahnutim bezca). mozno tvoj znamy loadne titule a akurat je tam taka pasaz. nech skusit stopnut film a presunut dej inde. i ked mozno tato chyba bola len u mna (mozno stara verzia)
Problem je turtlak v kodovani, titulky co stiahnes su kodovane vo windows-1250 alebo iso-8859-15, skor v iso ako som teraz pozeral, tak aspon v linuxe to treba prekodovat na utf-8, aby to VLC zhltlo a pekne zobrazilo, ja to robim v programe RECODE. A funguje to samozrejme :D.
uNreal_saTch^
Professional
Professional
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 1430
Registrovaný: 26 sep 2005, 18:36
Bydlisko: BA [28]

Príspevok od používateľa uNreal_saTch^ »

ok pozrel som na to v praci...
a kamos mi vysvetluje nasledovne:"no normalne to spustim jak si mi hovoril, a tu mam tie titulky, ah tu su...s priponou .html" :D
takze tak no..
diky teda vsetkym :)
Šu-Do
Redeemer
Redeemer
Používateľov profilový obrázok
Príspevky: 11286
Registrovaný: 26 júl 2006, 19:41
Bydlisko: Australia <-!PB!->
Kontaktovať používateľa:

Príspevok od používateľa Šu-Do »

uNreal_saTch^ napísal:ok pozrel som na to v praci...
a kamos mi vysvetluje nasledovne:"no normalne to spustim jak si mi hovoril, a tu mam tie titulky, ah tu su...s priponou .html" :D
takze tak no..
diky teda vsetkym :)
cize stiahol iba odkaz na stranku :D ... dilinko :P
Napísať odpoveď