Rozumeju česi slovensky ?

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa inkognitto » 24 nov 2007, 13:14

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa IMI » 24 nov 2007, 13:16

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa p4ra » 24 nov 2007, 13:17

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa tereza » 24 nov 2007, 13:25

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa vendo » 24 nov 2007, 13:33

sice prevazne hovorim s ludmi 20+ (rokov) ale vsetci rozumeju a bez najmensich problemov ale tiez som zazil ze mladsi (decka) nerozumeju aj ket ja to nechapem lebo ja uz ako prcek som cestine rozumel

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa SRneC » 24 nov 2007, 13:36

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa dudo02 » 24 nov 2007, 13:38

Ja som zil v Prahe asi 2 roky a je to tak-mladi fakt nerozumeju...A na starsich-ako na ktoreho..Niekomu sa slovencina paci a niekto ju nemusi.Ale u starsich prevazne kladne reakcie na slovencinu-niektory dokonca kontruju a zacnu aj oni po SVK .

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa uplink » 24 nov 2007, 13:57

mladi nerozumeju, starsi ako tak, ale "zlozitejsim" slovam nie. Je to uplne jednoduche, my sme pozerali Novu, CT1, CT2 atd. ceske rozpravky, v cechach sa nic take nepozera a celkovo maju inu mentalitu. Mnoho mladych cechov povazuje slovakov za daco, ako vacsina slovakov povazuje ciganov [romov], alebo ukrajincov. To je tiez celkom padny dovod. Samozrejme ze cest vynimkam, ale ta nevrazivost cechov voci slovakom je az moc viditelna, ci uz na forach, alebo v realnom svete. Tiez je faktom ze dost velka cast ceskeho naroda sa nepovazuje za slovanov, ale za germanov, ale to uz je pre inu temu. Tieto argumenty su odvodene z mojich "live" aj "virtual" skusenosti. Moja rodina je z ciech a dost casto komunikujem s ceskymi zakaznikmi [Ti su nastastie povacsinou tolerantni a hrdi slovania ]. Toto je len moj subjektivny nazor, nikomu ho nevnucujem, ani nic podobne.

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Runes » 24 nov 2007, 13:58

no ako bolo spominane ide halvne o TV kedze v CR nenajdes film dabovany po svk ale naopak ano, a tatkiez my viac kukame ceske stanice ako oni slovenske, svojim sposobom zato moze aj nasa telenovelova vysielacia struktura ked cez pracovne dni po pracovnej dobe idu telenovely preto prepnem radsej na daku cesku stanicu najcastejsie jetix ktori je tiez po cesky. Rok dozadu sa tym zaobearala aj markiza tusim brali 10 slovakov a 10 cechov vo veku cca 15 rokov slovaci vedeli skoro vsetko cesi nevedeli skoro nic. My prichadzame s cestinou do styku kazdy den cesi mozno raz za mesiac. Ale kto je natom horsie ??? Podla mna oni lebo my sa dohodneme teda neviem ako vy ale ja som 85 rocnik a nerobi mi problem plynule hovorit po cesky a podla mna vcsine z vas by netrvalo dlhsie ako pol hodku kym by sa preladila na cesku vlnu sme proste lepsi (nic proti cechom tusim aj an tomto fore ich par je )

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa ikovan » 24 nov 2007, 14:02

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa bolek » 24 nov 2007, 14:22

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Runes » 24 nov 2007, 14:29

bolek napísal:ktoré sa u nás a u nich povedia úplne inak alebo niečo celkom iné znamenajú.

hehe brat no otom moze hovorit , chodil do viedne do skoly a dal si ako cudzi jazyk cestinu a na skuske mal z nemciny prelozit vetu kde bolo daco o kureni v dakych priestoroch, on to prelozil ako vykurovani (po cesky sa to povie vytapeni), potom mu len docenkta hovori ze ci vie co to znamena v cestine vykurovani on ze sak kurenie tak mu vysvetlila ze vykurovani je od slova vykurit a to sa pouziva najcastejsie v inom obore kto nevie tak asi bude poznat hlasku "vykur mi ho krasko" z nefim ktoreho filmu BTW dufam ze to neni proti pravidlam lebo toje citat

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa violator » 24 nov 2007, 14:32

suhlasim s nazormi nadomnou, ale je to ich , pretoze vacsina slovakov im rozumie, ale oni nam nie

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa smejo » 24 nov 2007, 15:32

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa tomo.za » 24 nov 2007, 15:36

smejo napísal:dost casto sa stava, ze oni nechcu rozumiet...

no tak s tym som sa este nestretol... a to som tu v Brne uz 3 roky, praveze z toho mame kolkokrat vela srandy neni nad to ist do krcmy a ucit sa navzajom vsemozne debilne slova

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Fabo » 24 nov 2007, 16:18

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Dante3000rpm » 24 nov 2007, 16:21

ja co som si cez icq pisal s jednym 17 rocny cechom tak som mu musel pisat po cesky lebo slovensky nerozumel velmi, no skoro vobec

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa moni19 » 24 nov 2007, 16:26

ako tu uz niektori napisali-mladi Cesi sa nedostavaju do kontaktu so slovencinou,vacsina z nich nema ani slovenske programy.tak potom sa ani necudujem,ze nam nerozumeju.ved odkial sa to maju naucit?ja keby som od malicka nesledovala ceske filmy a casopisy tak neviem,ci by som im rozumela.lebo napriklad ked pocujem rustinu alebo polstinu,nerozumiem ani slovo a napriklad poznam aj Slovakov,ktori nerozumeju po cesky.robi im problem precitat cesku knihu alebo pochopit niektore slova,ktore sa u nas pouzivaju v inom vyzname

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Runes » 24 nov 2007, 16:32

btw ked sme pri tejto teme napr Ibrahim Maiga nerozumej zahorakom a podobne lebo zije v BA a pozna iba BA dialekt . tym chcem povedat to ze mne sa zda nepochopitelne ako slovak nerozumie po cesky ale ibi v pohode keca SVK a nerozumie SVK

• Citovať príspevok

Príspevok od používateľa Key5ers0ze » 24 nov 2007, 18:14

ja som minule prisiel do krcmy a tam boli nejake decka, ktorym prave skoncili imatrikulacie..a ked som ich tak pocuval prisiel som na to, ze Slovencine nerozumiem uz ani ja temeraf
btw. si pustite pesnicku Roháče-Tri sestry